The undersigned human rights organizations and the FreeHoda Campaign condemn the prolonged arbitrary detention of lawyer and human rights defender Hoda Abdel-Moneim for more than 2,000 days. Following the completion of her previous sentence, which was based on falsified charges, the public prosecution has continued to unlawfully detain Abdel-Moniem by reissuing similar fabricated charges against her, also known as ‘recycling’ her charges. The undersigned organizations and the FreeHoda campaign demand her immediate release from arbitrary detention, especially  due to her deteriorating health in prison.

On 22 April 2024, Hoda Abdel-Moneim marked 2,000 days of arbitrary detention. On 31 October 2023, Abdel-Moneim completed a 5-year prison sentence issued by the Emergency State Security Court on the basis of falsified charges. This was in Case No. 1552 of 2018 Supreme State Security Emergency, the ‘Egyptian Coordination for Rights and Freedoms case’. Defendants in the case faced what United Nations experts described as an unfair trial which was marred by numerous due process violations.

On the last day of her sentence, 31 October 2023, as she was imminently awaiting release, Abdel-Moneim was shocked that she was placed (recycled) under a new case, no. 730 of 2020, facing the same two charges that she had faced in Case No. 1552 of 2018. She was once again charged with joining a terrorist group – the same charge for which the Emergency State Security Court had issued the 5-year prison sentence on 5 March 2023 –  and was charged a second time with committing a terrorism financing crime, despite being acquitted of the same charge by the Emergency Court.

According to the new case, she committed these two crimes while held in solitary confinement under the supervision and control of the prison administration. The ‘recycling’ of Hoda Abdel-Moneim into a new case with  the same charges violates the provision that, “A person may not be tried under the same charges for which he has been previously tried and punished,” according to Article 101 of Proof law, and Article 116 Pleadings in Egyptian law.

On 1 November 2018, lawyer and human rights defender Hoda Abdel-Moneim was arrested and remained under forced disappearance for 21 days. She was barred from communicating with her lawyer or family members, after which, it became clear that she had been detained in a security headquarters in Abbasiya. Since her arrest, Abdel-Moneim’s family and her lawyer have faced restrictions on visitation, including repeated bans. The prison administration has ignored the defense’s requests to view her medical reports. Abdel-Moneim suffers from multiple critical health problems. She has suffered from a stroke, a heart attack, and kidney blockage; she also suffers from severe imbalance due to a middle-ear infection.

Hoda Abdel-Moneim is 65 years old and has been a lawyer and human rights defender since 1983. She won the 2020 Human Rights Award from the Council of Associations of Lawyers and Judicial Bodies in Europe and was a member of the National Council for Human Rights in Egypt. She was also a legal advisor to the International Islamic Council for Preaching and Relief, under the presidency of former Grand Imam of Al-Azhar Muhammad Sayyid Tantawy.

The undersigned demand the immediate and unconditional release of lawyer and rights defender Hoda Abdel-Moneim, and the dismissal of the new case and charges against her. We further demand the suspension of the five-year police surveillance penalty and inclusion on terrorist lists issued against her in the previous case, given her current state of health and in application of the principles of Egyptian law.

Signatories:

1- Association for Freedom of Thought and Expression (AFTE)
2- Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
3- Center for Egyptian Women’s Legal Assistance (CEWLA)
4- Committee For Justice (CFJ)
5- Egyptian Commission for Rights and Freedoms (ECRF)
6- Egyptian Front for Human Rights (EFHR)
7- Egyptian Human Rights Forum (EHRF)
8- Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR)
9- El-Nadeem Centre for the rehabilitation of victims of violence and torture
10- FreeHoda Campaign
11- International Service for Human Rights (ISHR)
12- Law and Democracy Support Foundation (LDSF)
13- Lawyers for Lawyers
14- MENA Rights Group
15- Middle East Democracy Center (MEDC)
16- Refugees Platform in Egypt (RPE)
17- Sinai for Human Rights
18- The Regional Coalition for Women Human Rights Defenders South West Asia and North Africa
19- Egypt Wide for Human Rights

 

هدى عبد المنعم ٢٠٠٠ يومًا من الاحتجاز التعسفي

تدين حملة “الحرية لهدى عبدالمنعم“ والمنظمات الحقوقية الموقعة أدناه، استمرار الاحتجاز التعسفي للمحامية والمدافعة عن حقوق الإنسان هدى عبد المنعم لمدة تجاوزت 2000 يوم، وإعادة توجيه الاتهامات الملفقة ضدها، بعد انتهاء مدة الحكم الصادر بحقها بموجب اتهامات مشابهة، وتطالب بالإفراج الفوري عنها نظرًا لتدهور حالتها الصحية في محبسها.

في 22 أبريل الجاري مر ألفا يوم على احتجاز عبد المنعم التعسفي، بعدما انقضت في 31 أكتوبر الماضي مدة العقوبة بالحبس 5 سنوات في الحكم الصادر  ضدها من قبل محكمة أمن الدولة طوارئ بناء على اتهامات ملفقة ومختلقة في القضية رقم  1552 لسنة 2018 حصر أمن الدولة العليا طوارئ، والمعروفة إعلاميًا بقضية التنسيقية المصرية للحقوق والحريات والتي شهدت منذ بداية التحقيق خروقات عديدة، ووصفها خبراء بالأمم المتحدة بأنها محاكمة غير عادلة.

في اليوم الأخير لمدة العقوبة، تم إدراج (تدوير) عبد المنعم على قضية جديدة، لتواجه تهمة الانضمام لجماعة إرهابية – وهي نفسها التي كانت محكمة أمن الدولة طوارئ قد أصدرت فيها حكمًا بالسجن 5 سنوات في 5 مارس 2023- فضلًا عن تهمة ارتكاب إحدى جرائم تمويل الإرهاب، رغم حصولها على البراءة من نفس التهمة من محكمة الطوارئ. إلا أنها فوجئت في اليوم المقرر للإفراج عنها (٣١ أكتوبر ٢٠٢٣) بإعادة توجيه هاتين التهمتين لها ضمن قضية أخرى برقم 730 لسنة 2020 تتزامن مع فترة حبسها الانفرادي تحت رقابة وقيد إدارة السجن.

“تدوير” هدى عبد المنعم على قضية جديدة باستخدام الاتهامات نفسها يخالف القاعدة القانونية بأنه “لا يجوز محاكمة الإنسان عن ذات الاتهامات التي سبق محاكمته وعقابه عليها“ وفقًا للمادة ١٠١ من قانون الإثبات والمادة ١١٦ من قانون المرافعات المصريين. 

تم القبض على المحامية والمدافعة عن حقوق الإنسان هدي عبد المنعم في ١ نوفمبر ٢٠١٨ وظلت رهن الإخفاء القسري لمدة ٢١ يومًا، لم يسمح لها خلالها بالتواصل مع محاميها أو أفراد أسرتها، تبين بعدها أنه تم احتجازها في مقر أمني بالعباسية. ومنذ القبض عليها، تواجه أسرة عبد المنعم ومحاميها قيودًا على الزيارة ومنعًا متكررًا، كما تتجاهل إدارة السجن طلبات الدفاع بالاطلاع على تقاريرها الطبية، بعدما تبين أنها تعاني من جلطة بالقدم اليسرى، وتوقف في الكلية اليسرى، وارتجاع في الكلية اليمنى، وتعرضها لأزمة قلبية، كما تعاني من اختلال توازن حاد بسبب التهاب بالأذن الوسطى. 

هدي عبد المنعم محامية ومدافعة عن حقوق الإنسان (٦٥ عامًا)، حائزة على جائزة حقوق الإنسان لعام ٢٠٢٠ من مجلس جمعيات المحامين والهيئات القضائية في أوروبا، وتعمل في مجال الدفاع الحقوقي والمحاماة منذ عام ١٩٨٣. وهي أيضًا عضوة سابقة في المجلس القومي لحقوق الإنسان بمصر، ومستشارة قانونية سابقة في المجلس الإسلامي العالمي للدعوة والإغاثة تحت رئاسة شيخ الأزهر السابق محمد سيد طنطاوي.

نطالب بالإفراج الفوري غير المشروط عن المحامية والمدافعة هدى عبد المنعم، وإسقاط التهم الموجهة إليها في القضية الجديدة المختلقة، ووقف تنفيذ العقوبة التبعية من القضية الأولى، والمتمثلة في الإدراج بقوائم الإرهاب والإخضاع لمراقبة الشرطة لمدة خمس سنوات أخرى نظرًا للحالة الصحية التي وصلت إليها وتطبيقًا لمبادئ القانون المصري. 

المنظمات الموقعة:

  1. حملة الحرية لهدى عبد المنعم
  2. مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
  3. مركز النديم
  4. المنبر المصري لحقوق الأنسان 
  5. الجبهة المصرية لحقوق الإنسان 
  6. مؤسسة سيناء لحقوق الإنسان
  7. مؤسسة دعم القانون والديمقراطية 
  8. إيجيبت وايد لحقوق الإنسان
  9. لجنة العدالة
  10. مركز ديمقراطية الشرق الأوسط (MEDC)
  11. المفوضية المصرية للحقوق والحريات
  12.  المبادرة المصرية للحقوق الشخصية
  13. مؤسسة قضايا المرأة المصرية
  14. المحامون للمحامين
  15.  التحالف الإقليمي للمدافعات عن حقوق الإنسان في جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا
  16. منصة اللاجئين في مصر
  17. الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
  18. مؤسسة حرية الفكر والتعبير
  19.  منّا لحقوق الإنسان