مع اقتراب موعد الانتخابات المهمة في تركيا في الرابع عشر من مايو/أيار، فإن تأمين نزاهة التصويت يشكل مصدر قلق بالغ الأهمية. وسوف يلعب المجتمع المدني التركي دوراً حاسماً في الوقاية من الاحتيال وضمان عملية شفافة من خلال حشد الآلاف من مراقبي الانتخابات.
في مقطع فيديو جديد للأسئلة والأجوبة، "حماية الانتخابات التركية في مايو/أيار," تتحدث ميرفي طاهر أوغلو من منظمة POMED مع إرتيم أوركون من Oy Ve Ötesi، منظمة مراقبة الانتخابات غير الحكومية الأبرز في تركيا، حول خطط المنظمة وتوقعاتها ليوم 14 مايو.
"لقد اكتسبنا خبرة كبيرة كفريق. نحن نعرف ما يجب القيام به وكيف نفعل ذلك"، أوضح أوركون لـ POMED. "نحن قادرون على تحديد ما إذا كان هناك شذوذ إحصائيًا [في نتائج الانتخابات]. ويمكننا أن نضمن أن يوم [الانتخابات] يسير كما ينبغي".
النص الكامل
تم تحرير النص أدناه بشكل طفيف للغاية من أجل الوضوح.
ميرفي طاهر أوغلو
مرحباً، أنا ميرفي طاهر أوغلو، مديرة برنامج تركيا في مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط، أو POMED.
من المقرر أن تعقد تركيا انتخابات وطنية في الرابع عشر من مايو/أيار المقبل لانتخاب البرلمان والرئيس القادمين. وقد تكون نتيجة هذه الانتخابات حاسمة بالنسبة لمستقبل تركيا. فإذا نجحت المعارضة في إقصاء الرئيس رجب طيب أردوغان، فإن هذا يعني إعادة تركيا إلى مسار الديمقراطية. وإذا فاز أردوغان وحزبه الحاكم مرة أخرى، فقد تصبح الحكومة التركية أكثر قمعاً.
وتشير استطلاعات الرأي حتى الآن إلى أن المنافسة سوف تكون محتدمة للغاية. ومع اقتراب يوم التصويت، فإن أحد الأسئلة الرئيسية التي تدور في أذهان الجميع هو كيفية تأمين نزاهة الانتخابات وكيفية الوقاية من التزوير الانتخابي المحتمل. ومن المؤكد أن المجتمع المدني التركي سوف يلعب دوراً بالغ الأهمية في هذا الصدد من خلال تنظيم مراقبة الانتخابات المدنية التي سوف تجرى في الرابع عشر من مايو/أيار.
لمناقشة جهود مراقبة الانتخابات، أنا هنا اليوم مع السيد إرتيم أوركون، رئيس مجلس إدارة منظمة Oy Ve Ötesi، أو "التصويت وما بعده" باللغة الإنجليزية، وهي أقدم منظمة مجتمع مدني في تركيا تركز بشكل خاص على مراقبة الانتخابات. منذ تأسيسها في عام 2013، قامت منظمة Oy Ve Ötesi بتدريب وتعبئة الآلاف من المواطنين الأتراك، بمن فيهم أنا، للعمل كمراقبين مدنيين للانتخابات في الانتخابات الوطنية في البلاد، ولا شك أنها ستلعب دورًا رئيسيًا في النضال من أجل نزاهة الانتخابات في 14 مايو أيضًا.
شكرًا جزيلاً لك، إرتيم بي، على الانضمام إلي اليوم.
إرتيم أوركون
شكرا لك، يسعدني أن أكون هنا.
ميرفي طاهر أوغلو
قبل أن نتطرق إلى تفاصيل ما تقومون به وما تتوقعون حدوثه في الرابع عشر من مايو/أيار، هل يمكنني أن أبدأ بسؤال أكثر عمومية؟ ما أهمية هذه الانتخابات المقبلة بالنسبة لتركيا؟ نحن في تركيا نناقشها غالبًا باعتبارها انتخابات تاريخية إلى حد كبير. هل تقولون إن هذه الانتخابات أكثر أهمية من الجولة الأخيرة من الانتخابات العامة في عام 14؟
إرتيم أوركون
لا، ليس حقًا. فنحن نواصل القول إن هذه هي الانتخابات المقبلة، خلال الانتخابات القليلة الماضية. ولكن بصراحة، هذا جزء من الاستقطاب الدائر. ولا نريد دفع البلاد إلى هذا الجانب. وبصفتنا منظمة غير حكومية، فإننا نواصل القول، حسنًا، لدينا انتخابات، وسوف نستمر في إجراء الانتخابات بغض النظر عمن يفوز أو ما يحدث.
نعم، إنها انتخابات صنع القرار حيث سيتعين علينا مناقشة مستقبل البلاد، وهناك جزء مهم للغاية يجب على الجميع اختياره. لكن الرسالة وراء القول بأن هذه الانتخابات هي الأكثر أهمية هي دفع البلاد بعيدًا بعض الشيء، إلى مكان لا نريده. لأننا نريد أن نكون متشككين، ولكن ليس قلقين. أعني، هناك خط رفيع بين التشكك والقلق، ونريد التأكد من بقاء البلاد على الجانب الصحيح. لذلك نحتاج إلى أن نكون متشككين، نحتاج إلى التساؤل عما قد يحدث في ذلك اليوم، وما الذي يمكننا فعله، وما الذي يمكننا دفعه أكثر.
ومن ناحية أخرى، إذا دفعنا الناس إلى جانب القلق، فإن النتيجة هي كارثة، لأن الجميع يستمرون في طرح أسئلة سخيفة على بعضهم البعض لسنوات وسنوات، وهو ما لا يؤدي إلى رأي عام صحي.
لذا، نعم، الانتخابات مهمة، وستكون مهمة للغاية. ستتخذ البلاد قرارًا. كان هناك حزب حاكم يحكم البلاد منذ أكثر من 20 عامًا. هل سيكون الأمر كما كان أم سيكون هناك تغيير في البلاد؟ لذا فهذا قرار كبير يجب اتخاذه، بالطبع، بالنسبة للبلاد. لكننا محايدون، وننتظر النتائج مثل الجميع. لذا فإن نقطة تركيزنا الرئيسية هي سلامة الانتخابات. لذلك سنواصل العمل على ذلك بأفضل طريقة ممكنة.
ميرفي طاهر أوغلو
أتفهم ذلك تمامًا. أعتقد أن المنافسة الشديدة هذه المرة تجعل الجميع يراقبون الانتخابات هذه المرة على قدر كبير من المخاطر. لكنني أفهم تمامًا ما تعنيه بالاستقطاب.
أما فيما يتعلق بمسألة أمن الانتخابات، فهذا بالطبع هو الأمر الأكثر أهمية. لقد شاركت منظمتكم في هذه الجهود لمحاولة حشد المواطنين المتطوعين لمراقبة الانتخابات. وأردت أن أسألكم، لماذا تعتبر مراقبة الانتخابات مهمة إلى هذا الحد في تركيا؟ أعني، ما هو الدور الذي لعبه مراقبو الانتخابات المدنيون في السنوات الأخيرة، مثل أولئك الذين نظمتهم منظمتكم؟
إرتيم أوركون
نعم، كانت أول انتخابات لنا في عام 2014. في إسطنبول، تم حشدنا كمجموعة من الأصدقاء. بصراحة، كنا فضوليين بشأن ما يحدث أثناء الانتخابات. ولكن بعد ذلك أصبحنا منظمة غير حكومية، وتخصصنا في مجال مراقبة الانتخابات. ومنذ ذلك الحين، قمنا بذلك. لقد أجرينا ثماني انتخابات حتى الآن، وستكون هذه هي الانتخابات التاسعة. ولدينا خبرة كبيرة، كما أستطيع أن أقول، كفريق، وكأشخاص، ونعرف ما يجب القيام به وكيف نفعل ذلك أثناء الانتخابات. لقد تعلمنا الكثير من تجاربنا السابقة.
ما نقوم به هو أننا نفتح قلوبنا للجميع ونقول لهم: تعالوا وتطوعوا، ونجمع الناس في كل مكان وفي كل مدينة، ونحاول الوصول إلى كل مدينة. وننظم هؤلاء المتطوعين ليكونوا هناك خلال يوم الانتخابات. في تركيا، الأمر مختلف بعض الشيء عن الولايات المتحدة. لدينا يوم واحد فقط، حيث يتعين على الناس الذهاب والإدلاء بأصواتهم في ذلك اليوم. إنه يوم الأحد دائمًا. لذا خلال ذلك الأحد، تتوقف الحياة، ويتعين على الجميع الذهاب والإدلاء بأصواتهم، ومن الساعة الثامنة حتى الخامسة مساءً يكون وقت التصويت، لذا فإن التصويت في ذلك اليوم هو مجرد تصويت.
إننا ننظم الناس للتواجد عند صناديق الاقتراع، لمراقبة ما يجري في ذلك اليوم. ندربهم قبل ذلك اليوم. ونعطيهم تدريباً قاسياً. ندربهم لمدة ثلاث ساعات ونصف. إنه تدريب طويل يشرح لهم ما سيحدث في ذلك اليوم، وكيف ينبغي لهم أن يتفاعلوا مع أي موقف محتمل. لدينا العديد من الحالات المختلفة التي يمكن أن تحدث في ذلك اليوم. نحاول أن نشرح لهم ما سيحدث في كل حالة على حدة. نحاول أن نظهر لهم كيف ينبغي لهم أن يتفاعلوا - وجهة النظر القانونية وكذلك وجهة النظر النفسية، لأنك يجب أن تكون هادئاً، ولا تكون جزءاً من الجانبين المستقطبين.
إنهم يريدون الفوز في هذا اليوم، وهذا الاستقطاب يزيد من التوتر داخل الغرفة. نحن نحاول إعداد متطوعينا ليكونوا أشخاصًا هادئين داخل الغرفة، ويحاولون الوصول إلى النتيجة، وهي: ما صوت الناس يجب أن يتم احتسابه ونشره بأمان.
كان لدينا 45,000 متطوع في عام 2018. وهدفنا هو الوصول إلى 100,000 شخص في هذه الانتخابات. ونحن نعتقد أننا سنحقق ذلك. كان لدينا حتى الآن أكثر من 30,000 شخص تطوعوا. ولكن مع اقتراب الانتخابات، يزداد الدافع لدى الناس لأن الناس يبدأون في سماع المزيد والمزيد عن الانتخابات في الأخبار وفي جميع وسائل الإعلام وفي كل مكان. لذلك نتوقع الوصول إلى 100,000 شخص في النهاية أو حتى تجاوز هذا العدد.
هناك ما يقرب من 200,000 ألف صندوق اقتراع، أي أننا لا نكتفي بـ 100,000 ألف، لكننا نكتفي بالقدر الكافي لتحديد ما إذا كان هناك شذوذ داخل البلاد أم لا، على الأقل. نحن منظمة غير حكومية، ولسنا حكومة أو حزباً سياسياً. ولكننا نستطيع أن نؤكد أن اليوم يسير على ما يرام، كما ينبغي، مع 100,000 ألف شخص.
ميرفي طاهر أوغلو
يبدو أن هذا هدف بعيد المنال، ولكن من واقع خبرتي بالانتخابات السابقة، أشعر أنكم ستتمكنون من تحقيقه. لذا، أعني، لقد قلتم إن هؤلاء المراقبين، تقومون بتدريبهم على التواجد في يوم الانتخابات وتسجيل أي نوع من الشذوذ. ما هي أنواع الشذوذ التي قد تحدث؟ وما الذي تدربون هؤلاء الأشخاص على الانتباه إليه بالفعل؟
إرتيم أوركون
نعم، هناك في الواقع ما بين 5 إلى 10 حالات مختلفة تحدث أثناء كافة الانتخابات.
أحد هذه الحالات، على سبيل المثال: أريد أن أصوت لزوجتي بدلاً مني. يأتي رجل ويقول، "حسنًا، إنها لا تعرف كيف تصوت، سأصوت لها بدلاً مني". هذا بالطبع غير قانوني. يجب على الجميع أن يصوتوا لأنفسهم. ويجب أن يكون الجميع في [الغرفة] بمفردهم، ليقرروا ما يمليه عليهم ضميرهم ويصوتوا بشكل مجهول. لا ينبغي لأحد أن يرى من يصوت له. لذلك لدينا مثل هذه الحالات.
[على سبيل المثال،] هناك شخص [معوق]، أو الأم، أو الأب، أو الشخص الذي يريد المساعدة يأتي ويقول، "حسنًا، أريد أن أكون هناك معه أو معها، محاولًا المساعدة". لكن المساعدة لا تتمثل في مجرد التصويت. يمكنك فقط تركه هناك ثم تركه بمفرده ليصوت لنفسه، على سبيل المثال.
في الحالات الأكثر صعوبة، في المناطق الريفية، هناك مجموعات تصوت جميعها معًا. نريد أن نوقف ذلك، للتأكد من أن هذا ليس حدثًا جماعيًا بل حدثًا شخصيًا، وأن الناس واحدًا تلو الآخر عليهم اتخاذ قراراتهم بأنفسهم. لذا فهذه هي الشذوذات النموذجية التي نواجهها خلال اليوم [والتي] نحاول إيقافها.
المشكلة هي أن الأشخاص الذين يشكلون لجنة صناديق الاقتراع هم من تلك المنطقة، لذلك يقولون، "حسنًا، نعم، أعرف هذا الرجل، لذا حسنًا، يجب أن أقول نعم". إنه أمر غير قانوني، لكنهم يشعرون بالتعاطف ويقولون، حسنًا، يمكنني السماح بحدوث هذا. وكل شخص من اللجنة يقول نعم في بعض الأحيان. نحن من نقول لهم أن هذا لا ينبغي أن يحدث لأنه مخالف للقانون. يجب أن يحدث وفقًا للتشريع القانوني. ونحن نحاول التأكد من حدوثه وفقًا للتشريع. لذا فهذه هي مهمتنا لهذا اليوم.
وفي نهاية المطاف، نتواجد هناك لإحصاء الأصوات مع الجميع. ونرى ـ في الانتخابات التركية، إنها مجرد ورقة، يتعين عليك أن تختمها باسم الحزب ـ ويرى الجميع كل صوت من الأصوات. ونرى الأصوات، ونحاول أن نكون هناك، ونراها واحدة تلو الأخرى، ونحصيها واحدة تلو الأخرى. وبعد ذلك، في نهاية عملية العد، يقومون بإعداد ورقة يوقع عليها كل من في الغرفة. وتقول هذه الورقة إنها إعلان، ويصرحون بأن هذا هو ما أحصيناه. ويقولون: "حسنًا، لقد وقعت عليها". فنلتقط صورة لهذه الورقة ثم [نحصي] البيانات ثم نرى ما إذا كانت البيانات المعلنة من الحكومة هي البيانات التي رأيناها بأعيننا على أرض الواقع. وهذا ما نقوم به.
ميرفي طاهر أوغلو
نعم، لذا عليك الاحتفاظ بسجلاتك الخاصة لعدد الأصوات.
إرتيم أوركون
نعم.
ميرفي طاهر أوغلو
ومن ثم تقوم بمطابقة تلك البيانات مع ما يظهر لاحقًا.
إرتيم أوركون
بالضبط.
ميرفي طاهر أوغلو
كيف تشاركون هذه الصور التي تلتقطونها؟ أم أن هناك نظامًا أو تقنية تستخدمونها لتجميع كل هذه الوثائق من صناديق الاقتراع المختلفة؟
إرتيم أوركون
نعم، لدينا تطبيق يجمع كل هذه الصور. ونحن الآن نستعد لتطبيق جديد. ولست متأكدًا بنسبة 100% ما إذا كان سيكون تطبيقًا أو تطبيق ويب أو نظامًا قائمًا على الويب. وسوف يتخذ موظفو تكنولوجيا المعلومات قراراتهم النهائية في أي لحظة. ولكن النظام جاهز. وعندما يسمح لنا النظام الجديد برقمنة البيانات باستخدام تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR)، عندما نلتقط الصورة، سيتم رقمنة البيانات المكتوبة بخط اليد تلقائيًا باستخدام برنامج الكمبيوتر.
وبالتالي، سوف نحصل على بيانات رقمية في الوقت الحقيقي من كل مكان في مختلف أنحاء البلاد. وسوف يتم جمع كل هذه البيانات في أحد خوادمنا حيث سنشاركها مع الأحزاب السياسية، وبعد مرور بعض الوقت مع الجمهور، سوف ننشرها في وقت لاحق.
ميرفي طاهر أوغلو
نعم، وكل صناديق الاقتراع أو الغرف التي تجري فيها عملية التصويت، يعين فيها أشخاص من قبل الحكومة، وهم مسؤولون عن التأكد من أن الجميع يدلون بأصواتهم، ومن يدخلون، ويقومون بفرز الأصوات فعليًا. وسوف يكون هناك مراقبون مدنيون مثل الأشخاص الذين تنظمهم. هل تتوقع أيضًا أن تقوم الأحزاب السياسية بتنظيم أنصارها للتواجد في تلك الغرف؟
إرتيم أوركون
نعم.
ميرفي طاهر أوغلو
ما هو تكوين هذه الغرف، على سبيل المثال، عندما تتم عملية فرز الأصوات فعليا؟
إرتيم أوركون
كل صندوق اقتراع به مجلس من الأشخاص، وتجد الحكومة شخصين على الأقل لكل صندوق اقتراع. ومن المفترض أن يكونا محايدين. وعادة ما يكونان مدرسين من المدارس التي نذهب إليها للتصويت. وبعد ذلك، بخلاف هؤلاء، لدينا - كل حزب سياسي يعلن عن شخص ليكون داخل الغرفة. ويحق لخمسة من الأحزاب الكبرى تعيين شخص ليكون داخل الغرفة. وهم جزء من مجلس صندوق الاقتراع.
لذا فهم يشكلون مجلسًا من سبعة أشخاص، حيث يقررون ما يجب القيام به في ذلك اليوم. نحن مراقبون. المراقبون ليسوا جزءًا من المجلس، لكنهم داخل الغرفة، وهم فقط يراقبون ما يجري. ليس لديهم الحق في الاعتراض أو معارضة أي شيء يحدث في ذلك اليوم. بالطبع، الأمر ليس أسودًا وأبيضًا، نحن بشر، ولهم الحق في القول، حسنًا، لا تسير الأمور على ما يرام تمامًا. هذا ما يجب أن نفعله. هذا ما ينص عليه القانون. هذا ما نفعله. لكن ليس لدينا الحق في الاعتراض على أي شيء يقرره المجلس.
ميرفي طاهر أوغلو
لكن يمكنك نشر ملاحظاتك، كما أعتقد،
إرتيم أوركون
نعم بالطبع.
ميرفي طاهر أوغلو
- على وسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من القنوات، مع الأحزاب السياسية.
إرتيم أوركون
نعم.
ميرفي طاهر أوغلو
إذن، قلت إن عدد صناديق الاقتراع سيكون نحو 200,000 ألف صندوق. وأعتقد أن بعضها خارج البلاد. إذن، عدد صناديق الاقتراع داخل البلاد أقل قليلاً؟
إرتيم أوركون
نعم، نعم. نحن ـ كل صناديق الاقتراع من الخارج، من الولايات المتحدة، أو أوروبا، أو أي بلد آخر ـ نغلق صناديق الاقتراع قبل أسبوع من بدء الانتخابات في تركيا. ولا نحصي الأصوات هناك. بل نضعها في كيس كبير ونربطها ونتأكد من أنها غير مفتوحة، ثم نحملها إلى تركيا، إلى أنقرة، ونحصي الأصوات في نهاية اليوم، بينما يتم فرز كل صناديق الاقتراع. إذن، يتم عد الأصوات هنا في أنقرة. ولكن الناس سوف يصوتون ـ وأعتقد أن التصويت سوف يبدأ بعد عشرة أيام ـ ثم يكون لدينا أسبوع أو عشرة أيام، حسب البلد، للتصويت لصالح الأشخاص الذين يعيشون خارج تركيا. أما المواطنون الأتراك فسوف يكون لديهم عشرة أيام للتصويت هناك.
السبب هو أن النظام في تركيا منظم بحيث أذهب إلى المدرسة التي تقع على الجانب الآخر من الشارع. الأمر سهل للغاية بالنسبة للجميع لأن المدارس منتشرة في كل مكان ولا يضطر الناس إلا إلى السير مسافة 500 متر إلى المدرسة حيث يتعين عليهم التصويت.
ولكن هذا ليس هو الحال في الولايات المتحدة أو في أي مدينة أوروبية. فهناك عدد من مراكز الاقتراع حيث يتعين على الناس السفر إليها للإدلاء بأصواتهم. لذا فإن الأمر يستغرق وقتًا. وهذا هو الحال في بلدان أخرى. ولهذا السبب لدينا أيام عمل أطول لهؤلاء الناس.
ميرفي طاهر أوغلو
نعم، وقلت إنك تصوت في أقرب مكان ممكن إلى منزلك. وهذا ينطبق على جميع المتطوعين. لذا، إذا كنت ترغب في الاستعانة بمتطوعين، على سبيل المثال، في مكان مثل غازي عنتاب في أحد الأحياء، فهل يتعين عليك الاستعانة بمتطوعين من هذا الحي المعين حتى تتمكن من مراقبة الانتخابات هناك؟ أم أنك تطلب من الناس السفر طوال يوم الانتخابات، بعد الإدلاء بأصواتهم، على سبيل المثال؟
إرتيم أوركون
إننا نتعامل مع أشخاص يسافرون كثيرًا لأن متطوعينا يأتون عادةً من مناطق معينة حيث لدينا أعداد كبيرة من المتطوعين. ونطلب منهم أن يكونوا هناك في الساعة السابعة صباحًا لبدء المراقبة. والأمر المهم هو أن يراقبوا بداية اليوم، لأن هذه هي فترة التحضير. هناك فترة تحضير مدتها ساعة واحدة: يفتحون صناديق الاقتراع، ويجهزون الأوراق، وما إلى ذلك. لذا نريد التأكد من أننا نراقب ما يحدث في البداية ثم في النهاية. لذا نطلب من متطوعينا أن يكونوا هناك.
إننا نجمع هؤلاء الأشخاص ونحاول أن نقول لهم: حسناً، هل لديكم سيارة؟ نسألهم. هل يمكنكم نقل الناس إلى المدن القريبة، أو إلى أماكن أخرى، وهل ترغبون في ذلك؟ وإذا أجابوا بنعم، فإننا ننظم هؤلاء الأشخاص للذهاب إلى المواقع الأخرى في الصباح، ثم يعودون إلى مراكز الاقتراع الخاصة بهم، ويصوتون لأنفسهم، ويتناولون الغداء، ثم يعودون لمراقبة بقية اليوم. هذه هي الطريقة التي يعمل بها متطوعونا عادة. لا نريدهم أن يسافروا بعيداً جداً لأن ذلك يشكل خطورة. نحن ندير الناس داخل نفس المدينة، لنقل، ليس بعيداً جداً. ولكن، بطبيعة الحال، نحتاج إلى متطوعين في الجزء الشرقي من تركيا وكذلك الجزء الغربي. لدينا الكثير من المتطوعين في الغرب، في إسطنبول، وفي إزمير، وفي أنقرة، وفي المدن الكبرى. ليس لدينا الكثير في هكاري أو فان. نريد أن نتأكد من أننا قادرون أيضاً، بل يجب أن نكون قادرين، على مراقبة ما يجري داخل تلك الغرف. نحاول إقامة علاقات مع الأحزاب السياسية، ونطلب مساعدتها، ونسألها عما إذا كانت تتشارك البيانات خلال اليوم. وفي بعض الأحيان يفعلون ذلك. ونستخدم هذه البيانات أيضًا. كما نستخدم مراقبيهم كمراقبين لنا من وقت لآخر. نعم، إذن لديك عدد أقل من الأشخاص في الشرق.
ميرفي طاهر أوغلو
كان هذا في الواقع سؤالي التالي. أفترض أنك تعطي الأولوية، بالطبع، لكل منطقة انتخابية على قدم المساواة. ولكن في الانتخابات السابقة، بناءً على بعض التقارير التي خرجت منها، نعلم أنه كان هناك عدد أقل من المراقبين المدنيين، مراقبي الانتخابات، بشكل عام في الجزء الشرقي من البلاد. وأحد الأشياء المثيرة للقلق الآن هو أن حزب الشعوب الديمقراطي، الذي يتمتع بمركز قوي في هذا الجزء من البلاد، لم يعد يخوض هذه الانتخابات كحزب سياسي بحد ذاته. هل سيؤثر ذلك على قدرة حزب الشعوب الديمقراطي على تعيين المراقبين هناك؟ هل أنت قلق بشأن صناديق الاقتراع في الأجزاء الشرقية من البلاد التي لم يتم فحصها من قبل مراقبين مستقلين غير معينين من قبل الحكومة؟
إرتيم أوركون
إن وضع حزب الشعوب الديمقراطي صعب بعض الشيء في الوقت الحالي لأنهم قرروا عدم الترشح للانتخابات بسبب القضية التي تجريلذا، سوف ينضمون إلى حزب جديد، ولن يُسمح للحزب الجديد بالمشاركة في صناديق الاقتراع. لذا، نعم، لن يحصلوا على مقعد.
ميرفي طاهر أوغلو
لأنه ليس كبيرًا بما يكفي، أليس كذلك؟ لا يُسمح بذلك لأنه ليس من بين أكبر خمسة أحزاب.
إرتيم أوركون
نعم، نعم، نعم، نعم، هذا هو الحال. ولكن سيكون لديهم مراقبون داخل الغرفة، وسيكون لديهم أشخاص داخل الغرفة يراقبون اليوم. سيكون من الصعب عليهم بعض الشيء أن يراقبوا وأن يكونوا جزءًا من النظام، ولكن مع ذلك، أعتقد أنهم سيكونون قادرين على إدارة أمن اليوم داخل الغرفة.
ميرفي طاهر أوغلو
هل تفكرون في محاولة التواصل مع الأحزاب الأقوى في هذه المناطق لمحاولة إقناع أعضائها أو مؤيديها بالتسجيل في Oy ve Ötesi ومراقبة الانتخابات من خلال مؤسستكم؟
إرتيم أوركون
نعم، نطلب منهم الانضمام إلى النظام، وأن يكونوا جزءًا منه. لأن البيانات التي نجمعها مخصصة للأحزاب السياسية. نحن لا نقوم بذلك من أجلنا، بل من أجلهم. نحن نشاركها مع الجميع، ونشاركها مع جميع الأحزاب. وسنكون أسرع، أسرع من أي شخص آخر على الإطلاق. إذا حصلنا على صور كل ورقة نتيجة لكل صندوق اقتراع في الساعة السابعة، فسوف نحصل على النتائج في الساعة السابعة. بهذه السرعة سنكون. لذلك نطلب من الأحزاب السياسية أن تكون جزءًا من النظام، فقط انضم وشارك البيانات، واستخدم نظامنا، واستخدم البيانات التي لدينا. آمل أن تكون جزءًا من النظام.
ميرفي طاهر أوغلو
نعم على الاطلاق.
لدي سؤال أخير لك. أكره حقًا أن أطرح هذا السؤال في النهاية، ولكنني مضطر إلى طرحه لأنني أراقب تركيا في الانتخابات الأخيرة، وهذا أمر مثير للقلق. أنت تقوم بالكثير من التدريب، بالطبع، لجميع الأشخاص الذين يتطوعون معك، ويسجلون لصالحك. هل تقوم بإعدادهم على الإطلاق لسيناريو قد يشهد أعمال عنف أثناء عملية التصويت؟ أعتقد أنه في إحدى الانتخابات السابقة، حدثت بعض عمليات إطلاق النار والمعارك بالأسلحة النارية.
إرتيم أوركون
نعم.
ميرفي طاهر أوغلو
لقد أصيب أحد مراقبي الانتخابات برصاصة في إحدى هذه المناوشات. هل تشعر بالقلق إزاء هذا السيناريو؟ وماذا تقول لمتطوعيك أن يفعلوا في مثل هذا الحدث؟
إرتيم أوركون
نحن قلقون دائمًا بشأن هذا السيناريو، بالطبع، لأننا ننظم 100,000 ألف شخص، وسلامة هؤلاء الأشخاص... إنها ليست وظيفتنا، بالطبع إنها وظيفة الشرطة، لكنها مع ذلك... نحن من ينظمهم، لذا فنحن خائفون من حدوث أي شيء لهم. نعم، نرسل لهم الرسالة: لا تتورطوا أبدًا. هذه هي الرسالة. نحن لسنا هنا للقتال. لسنا هنا للقتال من أجل أي شخص. نحن هناك فقط [كمراقبين]. كن الشخص الهادئ هناك. كن الشخص الهادئ والمحايد هناك. حسنًا، لديك خيارك الخاص، فأنت تصوت لشخص ما. لكن هذا ليس هو الحال هنا. ما نفعله هنا هو مجرد مراقبة ما يجري وأن تكون جزءًا من هذا. إذا كنت شخصًا حزبيًا، فما عليك سوى الذهاب إلى الحزب وليس معنا. نحن نستمر في قول هذا، للتأكد من أنهم آمنون ومحميون. إذا لم يكونوا جزءًا من القتال، فلن يتعرضوا للأذى. هذا هو السبب الذي يجعلنا نقول هذا. لقد شهدنا حوادث في الماضي. لم تكن بالسوء الذي كانت عليه حوادث إطلاق النار، ولكننا شهدنا حوادث. ولكن ليس بالسوء الذي ذكرته. ونأمل ألا يحدث شيء.
ميرفي طاهر أوغلو
نعم، آمل ذلك أيضًا. من الجيد أن أعلم أنكم مستعدون لذلك. أعتقد أن هذا هو كل الوقت المتاح لنا وهذه هي جميع أسئلتي الرئيسية. شكرًا جزيلاً على إجراء هذه المحادثة معي. لقد تطوعت سابقًا كمراقب انتخابات مع Oy ve Ötesi وهذا يجعلني أشعر بمزيد من الثقة في أن الانتخابات ستتمتع بدرجة عالية من الأمن والنزاهة في 14 مايو بفضل منظمات مثل Oy ve Ötesi وأشخاص عظماء مثلك. أنت تقدم خدمة مهمة للغاية لكل تركيا والديمقراطية التركية.
إرتيم أوركون
شكرا.
ميرفي طاهر أوغلو
شكرا جزيلا.
إرتيم أوركون
شكرا جزيلا لك.
إرتيم أوركون هو رئيس مجلس الإدارة في شركة Oy Ve Ötesi. يمكنك متابعته على تويتر @إرتيم_أوركون.
ميرفي طاهر أوغلو هي مديرة برنامج تركيا في POMED. يمكنك العثور عليها على تويتر @ميرفي طاهر أوغلو.
