المحترم أنتوني ج. بلينكن
وزير الخارجية
2201 شارع سي ، شمال غرب
واشنطن، DC 20520

عزيزي السيد السكرتير:

نحن المنظمات الموقعة أدناه، نكتب إليكم بقلق عميق إزاء استمرار اعتقال واضطهاد المدافعين عن حقوق الإنسان من قبل حكومة الإمارات العربية المتحدة، وأبرزهم أحمد منصور، الذي حصل على جائزة مارتن إينالز المرموقة للمدافعين عن حقوق الإنسان في عام 2015. ونحن نحثكم على مطالبة حكومة الإمارات العربية المتحدة بالإفراج الفوري وغير المشروط عن أحمد منصور. ونحثكم على توجيه هذه الدعوة علناً وإثارة هذه المسألة في تعاملاتكم مع المسؤولين الإماراتيين على أعلى المستويات.

احمد منصور وقد واجه الترهيب والمضايقة والتهديدات بالقتل بشكل متكرر من قبل السلطات الإماراتية وأنصارها، وكان ضحية لـ متطور هاجمت الحكومة الإماراتية منزله ببرامج تجسس. وعندما داهمت قوات الأمن منزله قبل منتصف الليل واعتقلته في 20 مارس/آذار 2017، كان منصور آخر مدافع إماراتي عن حقوق الإنسان لا يزال يعمل علناً في الإمارات العربية المتحدة. كما أن منصور عضو في المجلس الاستشاري لمركز الخليج لحقوق الإنسان واللجنة الاستشارية لمنظمة هيومن رايتس ووتش لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وبحسب وكالة أنباء الإمارات الرسمية، فإن السلطات  القى القبض أحمد منصور لـ "نشر اخبار كاذبة"بالإضرار بسمعة الدولة" في مارس/آذار 2017. وكانت جميع التهم التي أدين بها تستند فقط إلى دفاعه عن حقوق الإنسان، بما في ذلك استخدام البريد الإلكتروني وواتساب للتواصل مع هيومن رايتس ووتشومنظمة العفو الدولية ومنظمات حقوق الإنسان الأخرى. بعد أكثر من عام من الحبس الانفرادي في الحبس الاحتياطي و محاكمة غير عادلة بشكل صارخأصدرت محكمة أمن الدولة الإماراتية حكما بسجنه لمدة 10 سنوات وتغريمه مليون درهم إماراتي (حوالي 1,000,000 ألف دولار). 

على مدى السنوات الست الماضية، عمل خبراء حقوق الإنسان التابعون للأمم المتحدة، فضلاً عن جماعات حقوق الإنسان المستقلة، على: موثق كيف احتجزت حكومة الإمارات العربية المتحدة أحمد منصور في الحبس الانفرادي ولم يُسمح له بالاطلاع على مواد القراءة أو التلفزيون أو الراديو. ومنذ ديسمبر/كانون الأول 2017، حُرم من النظارات ومعظم مستلزمات النظافة الشخصية، وحتى وقت قريب على الأقل، من سرير أو مرتبة في زنزانته. تشبه الإجراءات وتنفي السلطات الإماراتية تعرض منصور لمثل هذه المعاملة، بينما ترفض السماح لمراقبين مستقلين بزيارته. 

في الفترة من 30 نوفمبر إلى 12 ديسمبر 2023، ستستضيف دولة الإمارات العربية المتحدة الدورة الثامنة والعشرين من معرض ومؤتمر أبوظبي الدولي للمجوهرات.th مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP28). من أجل تهيئة الظروف التي تسمح للمؤتمر بالنجاح في تحقيق هدفه المتمثل في تحقيق إجراءات مناخية طموحة وعاجلة، يتعين على دولة الإمارات العربية المتحدة، بصفتها الدولة المضيفة، أن تشير إلى نيتها تيسير انعقاد مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP28) في مساحة مدنية حرة. ومن بين الخطوات ذات المغزى في هذا الاتجاه الإفراج الفوري وغير المشروط عن أحمد منصور من السجن، مع اتخاذ خطوات ملموسة في الوقت نفسه لضمان قدرة المنظمات المراقبة التي تحضر مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP28) على المشاركة بشكل فعال وآمن وهادف.

منذ عام 2011، أغلقت الإمارات العربية المتحدة كل المساحات المدنية تقريبًا في البلاد، بقوانين تجرم التعبير السلمي وتكوين الجمعيات والتجمع. ويقبع حاليًا ما لا يقل عن 62 مواطنًا إماراتيًا، ثلاثة منهم من المدافعين عن حقوق الإنسان، في السجن بشكل تعسفي بعد محاكمات غير عادلة بتهم ذات دوافع سياسية. استمر احتجاز ما لا يقل عن 58 من هؤلاء السجناء الإماراتيين، على الرغم من أنهم أكملوا مدة عقوبتهم. معظم هؤلاء السجناء هم جزء من غير منصف "المحاكمة الجماعية لـ"الإمارات 94"" التي تعرض لها منتقدو الحكومة، والتي انتهكت حقوقهم الإنسانية. وتستخدم السلطات الإماراتية مبررات لا أساس لها لمكافحة الإرهاب لمواصلة احتجازهم بعد انقضاء مدة عقوبتهم.

إن إطلاق سراح أحمد منصور وغيره من المدافعين عن حقوق الإنسان والمنتقدين السلميين، بما في ذلك أولئك الذين تم احتجازهم بعد تاريخ إطلاق سراحهم، هو خطوة أولى أساسية للإشارة إلى أن المجتمع المدني سيكون لديه مساحة لتبادل الأفكار بحرية وأمان، وتعزيز مساءلة الحكومة، وتمثيل السكان المهمشين خلال مؤتمر المناخ القادم. هذه الخطوة حاسمة لمعالجة أزمة المناخ.

نحن ندرك أن العلاقات الأمريكية مع الإمارات العربية المتحدة متعددة الأوجه، بما في ذلك الروابط العسكرية والسياسية الاستراتيجية. ومن المؤسف أن اهتمام حكومة الولايات المتحدة بسجل الإمارات العربية المتحدة الرهيب في مجال حقوق الإنسان كان غائبًا لفترة طويلة. ومع تركيز العالم على الإمارات العربية المتحدة قبل مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين، فإن حكومة الولايات المتحدة لديها فرصة مهمة للضغط على الحكومة الإماراتية لاتخاذ خطوات ملموسة للالتزام بالتزاماتها في مجال حقوق الإنسان والتأكيد على أهمية المجتمع المدني المزدهر والمستقل في العمل المناخي. وعلى وجه التحديد، نحثك على الضغط على الحكومة الإماراتية للإفراج الفوري وغير المشروط عن أحمد منصور وغيره من المدافعين عن حقوق الإنسان المسجونين والتعهد باحترام وحماية الحق في حرية التعبير والتجمع السلمي وتكوين الجمعيات لجميع المشاركين من جميع الجنسيات قبل وأثناء وبعد مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين. كما نحثك على الإشارة إلى قلقك العميق بشأن سلامة أحمد منصور وطلب الإذن للسفارة الأمريكية في أبو ظبي لزيارته في السجن في أقرب فرصة.

مع خالص الشكر والتقدير،

  1. الوصول الآن
  2. منظمة القسط لحقوق الإنسان
  3. منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة
  4. CIVICUS
  5. الديمقراطية في العالم العربي الآن (DAWN)
  6. مركز الإمارات للدفاع عن المعتقلين
  7. فريدوم هاوس
  8. المدافعون عن الخط الأمامي
  9. مركز الخليج لحقوق الإنسان (GCHR)
  10. حقوق الانسان اولا
  11. هيومن رايتس ووتش
  12. الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان (FIDH) – في إطار مرصد حماية المدافعين عن حقوق الإنسان
  13. مؤسسة مارتن إينالز
  14. مجموعة حقوق مينا
  15. بن أمريكا
  16. مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط (POMED)
  17. الدفاع عن المعتقلين في الإمارات (ساند)
  18. مبادرة الحرية
  19. المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (OMCT) – في إطار مرصد حماية المدافعين عن حقوق الإنسان

 

CC: السيد جون كيري، المبعوث الرئاسي الخاص لشؤون المناخ

السيدة إيرين إم. باركلي، القائمة بأعمال مساعد وزير الخارجية لمكتب DRL

السفيرة باربرا ليف، مساعدة وزير الخارجية لشؤون الشرق الأدنى