اليوم، كتبت 25 منظمة إنسانية وحقوقية ومراقبة الأسلحة إلى الرئيس الأمريكي بايدن للتعبير عن قلقها العميق بشأن استمرار المساعدات الأمنية لإسرائيل على الرغم من القيود الإسرائيلية على المساعدات الإنسانية - وهو انتهاك واضح للمادة 620I من قانون المساعدات الخارجية - وطالبت الرئيس بالامتثال بشكل عاجل للقانون الأمريكي وإنهاء الدعم الأمريكي للمعاناة الإنسانية الكارثية في غزة.

تنزيل نسخة PDF من الرسالة هنا.

 


 

12 آذار، 2024

الرئيس جوزيف بايدن الابن
البيت الأبيض
1600 شارع بنسلفانيا NW
واشنطن، DC 20500

عزيزي الرئيس بايدن ،

نكتب للتعبير عن قلقنا العميق إزاء استمرار المساعدات الأمنية الأمريكية لإسرائيل على الرغم من العقوبات الإسرائيلية القيود إننا نطالبكم بالامتثال العاجل للقانون الأمريكي وإنهاء الدعم الأمريكي للمعاناة الإنسانية الكارثية في غزة.

في الثاني من مارس، الولايات المتحدة بدأ في السابع من مارس/آذار، أطلقت إدارتكم أولى عملياتها الجوية لإسقاط المساعدات الإنسانية إلى غزة ـ وهي طريقة محفوفة بالمخاطر ومكلفة وغير فعّالة لمساعدة المدنيين، وهي طريقة تعتبر على نطاق واسع خياراً أخيراً. أعلن إن إسرائيل تعتزم بناء رصيف عائم على طول ساحل غزة لتقديم المساعدات إلى السكان. وكلا المحاولتين تمثلان أحدث اعتراف ضمني بالقيود الشديدة التي تفرضها إسرائيل على وصول المساعدات الإنسانية وسط معاناة إنسانية غير عادية. والآن، أعلنت إدارتكم عن عزمها على إنشاء رصيف عائم على طول ساحل غزة لتقديم المساعدات إلى السكان. علانية المعترف بها ما أفادت به المنظمات الإنسانية منذ أشهر: أن حكومة إسرائيل تعرقل وصول المساعدات الإنسانية إلى الفلسطينيين الجائعين.

وتشير تقارير وزارة الصحة في غزة إلى أن أكثر من 30,000 ألف فلسطيني - ثلثيهم على الأقل من النساء والأطفال - أصيبوا بجروح. قتل في غزة وأكثر من 70,000 ألف جريح وآلاف آخرين مقدر أن يتم دفنه تحت الأنقاض. أكثر من 90 في المئة من الناس في غزة يعانون من انعدام الأمن الغذائي الحاد، مع عدد متزايد من الأطفال الذين يموتون من الجوع والجفاف. أكثر من 75 في المئة من سكان غزة نازحون بالفعل، ومستوى تلف إن نقص المأوى والبنية الأساسية يعني أن الناس لا يجدون مكاناً آمناً يذهبون إليه ولا إمدادات موثوقة إذا ما انتقلوا. ومع مواجهة المدنيين للقصف والأمراض والمجاعة، فإن الرعاية الصحية المنقذة للحياة أصبحت غير متاحة على نحو متزايد.

الولايات المتحدة هي أحد المانحين الرئيسيين للاستجابة الإنسانية في غزة. وقد أعلن وزير الخارجية بلينكن تسمى لقد حثت إسرائيل على "استغلال كل الوسائل الممكنة" لإيصال المساعدات إلى سكان غزة، مشيرة إلى أن "الوضع كما هو الآن غير مقبول على الإطلاق". محمد ولن تقبلوا "بعد الآن أي أعذار" لاستمرار العراقيل التي تعترض وصول المساعدات. ولكن منذ السابع من أكتوبر/تشرين الأول، فشلت حكومة إسرائيل في تسهيل دخول المساعدات الإنسانية الكافية، بما في ذلك من خلال المعابر الحدودية الإضافية إلى غزة وشمال غزة على وجه الخصوص؛ سدت دخول عدد كبير من شاحنات المساعدات الإنسانية؛ رفض طلبات الوصول الإنساني؛ فرضها التعسفي القيود الجمركية على السلع الإنسانية؛ وهاجموا العاملين في المجال الإنساني وعلى مرافق وأيضا  المدنيون يطلبون المساعدةلقد تعرض شركاء الولايات المتحدة التنفيذيون منذ فترة طويلة في جميع أنحاء العالم للهجوم في غزة، وتم منع المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة الممولة من الولايات المتحدة من دخول غزة. في الأسبوع الماضي فقط، بعد ساعات من خطاب حالة الاتحاد، شنت إسرائيل غارة جوية على مجمع سكني يستضيف نازحين. قتل عامل مساعدات إنسانية يعمل لدى منظمة غير حكومية مقرها الولايات المتحدة.

هذه القيود ليست حالات معزولة بل هي سياسة حكومة إسرائيل: كما قال رئيس الوزراء نتنياهو ذكر بوضوح في الثامن عشر من أكتوبر/تشرين الأول، قال نتنياهو: "لن نسمح بدخول المساعدات الإنسانية في شكل أغذية وأدوية من أراضينا إلى قطاع غزة". ورغم أن إسرائيل سمحت بعد ذلك بدخول بعض المساعدات إلى غزة، فإنها تظل بعيدة كل البعد عن الكفاية ــ وهي حقيقة أكدها نتنياهو عندما قال: "إننا لن نسمح بدخول المساعدات الإنسانية في شكل أغذية وأدوية من أراضينا إلى قطاع غزة". ذكر في يناير/كانون الثاني، أعلنت إسرائيل أنها لن تسمح إلا بكمية "حد أدنى" من الإغاثة إلى غزة. وخلال خطابك عن حالة الاتحاد، أعلنت ضمناً واعترف أن إسرائيل تستخدم المساعدات الإنسانية كورقة مساومة. هيومن رايتس ووتش و أوكسفام وقد خلصت اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى أن الحكومة الإسرائيلية ترتكب جريمة حرب باستخدام تجويع المدنيين كأسلوب من أساليب الحرب في قطاع غزة.

وفي الوقت نفسه، تواصل الولايات المتحدة تزويد إسرائيل بنقل الأسلحة غير المشروط وغير ذلك من المساعدات الأمنية. وهذا لا يسهل فقط السلوك الضار الذي ترتكبه إسرائيل، بل ويبدو أيضاً أنه ينتهك المادة 620I من قانون المساعدات الخارجية (22 USC § 2378–1)، التي تحظر على الولايات المتحدة تقديم مساعدات أمنية أو مبيعات أسلحة إلى أي دولة عندما يدرك الرئيس أن الحكومة "تحظر أو تقيد بشكل مباشر أو غير مباشر نقل أو تسليم المساعدات الإنسانية الأمريكية".

لقد ساهمت الأسلحة الأميركية، والمساعدات الأمنية، والدعم السياسي الشامل في تفاقم الأزمة الإنسانية غير المسبوقة وجرائم الحرب المحتملة في غزة. ونحن نطالبكم بالامتثال العاجل للقانون الأميركي، وإنهاء الدعم الأميركي للمعاناة الإنسانية الكارثية في غزة، واستخدام نفوذكم لحماية المدنيين وضمان تقديم المساعدات الإنسانية بشكل محايد.

 

وقعت،

Airwars
لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية
منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة
عصر
جمعية الحد من الأسلحة
مركز المدنيين في الصراع (CIVIC)
مركز السياسة الدولية
شبكة الأمان والجمعيات الخيرية
صندوق تعليم تقدم الطلب
السياسة الخارجية لأمريكا
لجنة الأصدقاء للتشريعات الوطنية
هيومن رايتس ووتش
الإنسانية والشمول
MADRE
مركز الشرق الأوسط للديمقراطية (MEDC)
MPower التغيير
المجلس النرويجي للاجئين بالولايات المتحدة الأمريكية
أوكسفام أميركا
PAX
السلام العمل
معهد كوينسي للحكم المسؤول
منظمة اللاجئين الدولية
الحملة الأمريكية من أجل حقوق الفلسطينيين
اربح بدون حرب
مركز زوميا

 


الصورة الائتمان: روبن لويد، ECHO / فليكر