ملك البحرين الملك حمد بن عيسى آل خليفة
ولي العهد ورئيس الوزراء الأمير سلمان بن حمد آل خليفة

أصحاب الجلالة و

نكتب إليكم بشكل عاجل في 8 يوليو/تموز 2024، والذي يصادف مرور ثلاث سنوات منذ أن بدأ الأكاديمي والمدون والمدافع عن حقوق الإنسان الحائز على جوائز الدكتور عبد الجليل السنكيس إضرابًا عن الطعام، واقتصر إضرابه على السوائل فقط، ردًا على مصادرة سلطات السجن لمخطوطته حول اللهجات العربية البحرينية التي أمضى أربع سنوات في البحث عنها وكتابتها. 

يقضي الدكتور السنكيس، البالغ من العمر 62 عامًا، حكمًا بالسجن مدى الحياة وقد أمضى أكثر من 13 عامًا معتقل تعسفيا لمجرد ممارسته حقه في حرية التعبير والتجمع السلمي.

في 3 أبريل 2024، 28 مجموعة حقوقية كتب نتقدم إليكم بتهانينا بمناسبة مرور 1,000 يوم على إضرابه عن الطعام. على مدى السنوات الثلاث الماضية، كان الدكتور السنكيس يعيش على مكملات الفيتامينات السائلة والشاي بالحليب والسكر والماء والأملاح فقط. ونكرر دعوتنا لكم للإفراج الفوري عن الدكتور السنكيس المعتقل ظلماً، وضمان حصوله على الرعاية الصحية التي يحتاجها بشكل عاجل. 

ونحن نأسف لعدم إدراج الدكتور السنكيس، إلى جانب غيره من الزعماء السياسيين والنشطاء البارزين، في العفو الملكي الأخير الذي أصدره الملك بمناسبة عيد الفطر. حمد بن عيسى آل خليفة on 8 أبريل و15 يونيو 2024 على التوالي. وفقًا لـ بحث وأفادت دراسة أجراها معهد البحرين للحقوق والديمقراطية (BIRD) أن العفو الصادر في 8 أبريل أدى إلى الافراج عن من بين أكثر من 650 سجينًا سياسيًا، محاسبة بما يقدر بنحو 41% من إجمالي العفو الملكي. وعلى النقيض من ذلك، فإن العفو الذي صدر في 15 يونيو/حزيران شامل ولم يشمل العفو الملكي سوى ثمانية سجناء سياسيين، وهو ما يمثل نحو 1.5% فقط من إجمالي العفو الملكي، وكان معظمهم يقضون عقوبات قصيرة أو بديلة. وتشير تقديرات معهد البحرين للحقوق والديمقراطية إلى أن 546 سجيناً سياسياً ما زالوا مسجونين في البحرين، وأغلبهم محتجزون في سجن جو. وبالإضافة إلى ذلك، وجد معهد البحرين للحقوق والديمقراطية أن زعماء المعارضة استُبعدوا إلى حد كبير من تدابير الحكم البديلة والسجون المفتوحة، والتي تشكل حجر الزاوية في خطط إصلاح السجون في البحرين.  

إننا نشعر بالقلق إزاء التحديثات الأخيرة التي تلقيناها من الدكتور السنكيس من خلال عائلته، حيث فشلت السلطات مرتين في وقت سابق من شهر يونيو/حزيران في إعادة ملء وصفاته الطبية في الوقت المناسب وبطريقة مناسبة. وفي المرتين، أعطى الدكتور السنكيس السلطات ثلاثة أيام لحل المشكلة ثم صعد إضرابه عن الطعام، ولم يستهلك سوى الماء. وبعد فترة وجيزة من تصعيده، زودته السلطات بأدويته المناسبة. يجب أن يتلقى جميع المعتقلين الرعاية الصحية الكافية، وهو ما يتطلبه القانون الدولي. 

وبحسب الأطباء فإن الدكتور السنكيس يعاني من انخفاض في عدد خلايا الدم البيضاء بسبب إضرابه عن الطعام، كما يعاني من مشاكل صحية معقدة بما في ذلك الرعشة ومشاكل البروستاتا وآلام الكتف، كما يحتاج إلى نظارات طبية.

ويظل الدكتور السنكيس محتجزاً في الحبس الانفرادي لفترات طويلة داخل غرفته في مركز كانو الطبي، حيث يُمنع من الخروج والتعرض لأشعة الشمس المباشرة وتلقي العلاج الطبيعي الذي يحتاجه لإعاقته. بالإضافة إلى ذلك، ترفض السلطات تزويده بالعكازات المناسبة أو توفير بدائل للأطراف المطاطية البالية لعكازاته، فضلاً عن العناصر الضرورية الأخرى، مثل النعال الطبية لمنعه من السقوط في الحمام وزجاجة الماء الساخن لتخفيف الألم. 

إننا نطلب منكم بكل احترام التدخل العاجل ونحثكم على إطلاق سراح الدكتور السنكيس فورًا ودون قيد أو شرط. وفي الوقت نفسه، نطلب منكم ضمان احتجازه في ظروف تفي بالمعايير الدولية، وتلقي أدويته دون تأخير، وحصوله على الرعاية الصحية الكافية، بما في ذلك الوصول إلى المتخصصين وفقًا لأخلاقيات الطب، ونقل أبحاثه المصادرة بشكل تعسفي على الفور إلى أفراد أسرته. 

مع خالص الشكر والتقدير، 

  1. معهد البحرين للحقوق والديمقراطية (BIRD) 
  2. منظمة القسط لحقوق الإنسان 
  3. أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (ADHRB) 
  4. منظمة العفو الدولية
  5. المادة 19 
  6. مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
  7. لجنة حماية الصحفيين 
  8. فجر 
  9. المركز الأوروبي للديمقراطية وحقوق الإنسان 
  10. فير سكوير  
  11. مركز الخليج لحقوق الإنسان (GCHR) 
  12. حقوق الانسان اولا 
  13. مراقبة حقوق الإنسان
  14. هيومن رايتس ووتش
  15. IFEX
  16. الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان (FIDH)، في إطار مرصد حماية المدافعين عن حقوق الإنسان
  17. الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (ISHR) 
  18. مركز الشرق الأوسط للديمقراطية (MEDC)
  19. لا سلام بدون عدالة 
  20. بن أمريكا
  21. مركز البحرين لحقوق الإنسان
  22. مؤسسة رافتو لحقوق الإنسان
  23. مركز تحقيق الحقوق
  24. سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان
  25. العلماء في خطر
  26. المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (OMCT)، في إطار مرصد حماية المدافعين عن حقوق الإنسان