إلى: حكومة إيران

نحن، منظمات المجتمع المدني الموقعة أدناه، ومعنا كتاب وصحفيون وفنانون ومدافعون عن حقوق الإنسان وحلفاء آخرون، نكتب لحث السلطات الإيرانية على الإفراج الفوري عن نرجس محمدي، المحتجزة حاليًا في السجن. نرجس هي الحائزة على جائزة نوبل للسلام لعام 2023، كما حصلت على جائزة PEN/Barbey لحرية الكتابة وجائزة اليونسكو/غييرمو كانو العالمية لحرية الصحافة في وقت سابق من هذا العام. ومع ذلك، وعلى الرغم من الاعتراف العالمي الهائل بدفاعها الدؤوب عن حقوق المرأة وحقوق الإنسان في إيران، فإن نرجس تقضي حاليًا عدة أحكام بالسجن بدوافع سياسية يبلغ مجموعها أكثر من 30 عامًا. ونظرًا للحالة الصحية الهشة التي تعيشها، فإننا نشعر بقلق بالغ بشأن سلامتها الجسدية.

منذ أكثر من عقد من الزمان، واجهت نرجس سلسلة من المحن بما في ذلك سلسلة من الاعتقالات، واتهامات انتقامية كاذبة، وإهمال طبي، ومعاملة مسيئة أثناء الاحتجاز، بما في ذلك فترات طويلة في الحبس الانفرادي، وكل ذلك نتيجة لتعبيرها السلمي ونشاطها. لقد تم فصلها عن عائلتها ولا يُسمح لها حتى بالاتصال الهاتفي بزوجها وأطفالها. تدهورت صحتها بشدة بسبب ظروف السجن الفظيعة والإهمال الطبي من قبل السلطات؛ فقد رفضوا مرارًا وتكرارًا منحها إمكانية الوصول المنتظم إلى الفحوصات الصحية الأساسية مع أخصائي لحالة القلب والرئة المستمرة لأنها ترفض ارتداء الحجاب الإلزامي. في 6 نوفمبر، خاضت إضرابًا عن الطعام لمدة 3 أيام احتجاجًا على رفض الرعاية. حياتها وسلامتها معرضتان للخطر.

نحن الموقعون أدناه نطالب الحكومة الإيرانية بالإفراج الفوري عن نرجس محمدي وضمان حصولها على الرعاية الطبية المناسبة. كما نحث السلطات الإيرانية على تسهيل لم شملها مع أسرتها التي لم ترها منذ ثماني سنوات، والسماح لها بالسفر إلى أوسلو لحضور حفل توزيع جائزة نوبل للسلام في العاشر من ديسمبر/كانون الأول، حيث سيتم الاحتفال بعملها الشجاع بحق. إن قصة نرجس هي قصة شجاعة غير عادية في مواجهة الشدائد، مما يجعل اسمها مرادفًا للنضال من أجل حقوق الإنسان في إيران. وتؤكد تجربتها على النضالات العالمية من أجل حرية التعبير والمساواة بين الجنسين، وتعمل كتذكير صارخ بالثمن الباهظ الذي يدفعه المنشقون والناشطون باسم الحرية والمساواة في الحقوق.

إننا ندعو المجتمع الدولي في الوقت نفسه إلى الضغط بشكل عاجل من أجل إطلاق سراح نرجس محمدي. فمن الواجب الأخلاقي إعطاء الأولوية لحقوق الإنسان على الاعتبارات السياسية والدعوة إلى حرية أولئك الذين يستخدمون أصواتهم لتحدي الطغيان والدفاع عن العدالة والمساواة. إن استمرار سجن نرجس ليس مجرد انتهاك لحقوقها، بل إنه تذكير صارخ بمدى الاضطهاد الوحشي الذي لا يزال يواجهه المعارضون السياسيون والمدافعون عن حقوق الإنسان في إيران وحول العالم اليوم. إن قضيتها تشير إلى الانتهاكات المنهجية، وتؤكد على الحاجة الملحة إلى أن تكون حقوق الإنسان جزءًا لا يتجزأ من أي مفاوضات أو علاقات مع الجمهورية الإسلامية الإيرانية. إن جائزة نوبل للسلام ليست مجرد تكريم شخصي، بل إنها تمثل اعترافًا عالميًا بالحاجة إلى التغيير والعدالة في إيران. إن حضورها في الحفل من شأنه أن يوفر الأمل لجميع أولئك في جميع أنحاء العالم، وخاصة الإيرانيين الشجعان، الذين يسعون جاهدين لإحداث فرق حتى يتسنى تحقيق أحلامهم في عالم أكثر عدالة.

الأفراد الموقعون:

عتيش تيسير | عباس ميلاني | أبراهام فيرغيز | أغنيتا بليجيل | أهداف سويف | أحمد ناجي | ألبرت سلامة | أليك سوث | علي أكبر مهدي | علي البنوعزيزي | أليس داهل | أليس شوارزر | أليس سيبولد | أليكس ريتشي | أليسون ماركين باول | أمير سلطاني | أندرو سليمان | آنا بورتر | آن تايلر | أنيلي ديفيد | آني كابالا | أنيا سلامة | ارييل دورفمان | فن سبيجلمان | أرونداتي روي | بيع آسا | أويت فيسهاي | اياد اختر | اييليت والدمان | ازاده كيان | آذر نفيسي | بابس جونز | باربرا هونيجمان | بهروز بوشاني | بيتينا فليتنر | كاب تران | كالفين تريلين | كاميلا سيلفينيوس | كارينا نونستيدت | تشانغ راي لي | كيارا ماكوني | كلايس إريكسون | كلير ديرير | كوكو فوسكو | كولم تويبين | كولوم ماكان | كوني بالمين | دانيال هاندلر | ديفيد هنري هوانج | ديبورا بيلينغز | ديف البنغال | ديانا أندرينجا | دولورز أودينا | دراغو بيزل | إلهام مالكبور أراشلو | إليف رفيج | إلين كولهيد | إليشا يوليو | إليزابيث هيميردينجر | إيما طومسون | إريك بيتن | فرهاد خسروخافار | فرزانة ميلاني | فاطمة شمس | فيروزة كاشاني ثابت | فلورنسا تونك | فرانسين النثر | فريدة سابا-ليمونادي | فريدا عفاري | غابرييل أليوث | غاري شتينجارت | جورج سوندرز | جيردا باردمان | جيردا بليز | جورجيو سيلفر | جولروش جهانجيري | هيده مقيسي | حامد سنو | حميد أكبري | حميد الشيرازي | هانيكي إيجلز | هانز كلوس | هانز فان إيك | هاري كونزرو | هيلين نصرت | هيرتا مولر | هيستر كنيبي | هوما هودفار | هوما سرشار | هوراسيو سيسيليانو | عيسى فيدرستال | جاكلين زيركيزي | جالي تبريزي | جاليه لاكنر-جوهاري | جاليه نيازي | جيمس هاناهام | جميلة داودي | جانيت عفاري | جيف كوفمان | جيني فاجيرلوند | جيسيكا هاجيدورن | جي إم كويتزي | جوان ليدوم أكرمان | وظيفة ديجينار | جون جرين | جولاند ويثويس | جونا للإقراض | جوناثان فرانزين | جويس كارول أوتس | جوديث بتلر | كمران متين | كاتارينا وينستام | كاظم العمداري | كين ميلر | خالد الحسيني | كلاس إيكمان | كريستوفر ليند | كايلي مور جيلبرت | لان كونغ | لورين امبري | ليلى ديبا | ليف جروسمان | لويد دونج | لويز بويجي | لويز إردريش | ليرة لبنانية هانسن | لوتز راثينو | ليديا ديفيس | ما ثيدا | مارتن دورمان | ماجدالينا هيدلوند | مهناز أفخامي | مهناز باراكند | ماندانا زانديان | منصور فرهنق | منصورة شجاعي | مارك فيركامب | مارسيا روس | مارجريت أتوود | مارغريت بوسبي | ماري أرانا | ماريك فان دير بول | مرجان ساترابي | ماركو مارتن | ماركوس دوهلي | ماري كار | مريم شيرينسخان | مارتين وودت | مهرانجيز كار | مهرداد أمانات | مهرداد درويشبور | محمد محي الدين | مايكل إدوف | مايكل أونداتجي | مايكل بولان | ميهان روستا | ميرا كامدار | ميرو لوكاسن | موجان شجريان | مولي كرابابل | منيره برادران | مونيرو رافانيبور | ناديزدا كاسينوفيتش | ناهد نصرت | نسرين رحيمية | نيرة توهيدي | نازانين بنيادي | نيل بيسونداث | نيك هيلدن | نيكي نجمي | نيكول كراوس | نيلوفر بايزاي | نورا بياني | نورمان راش | أولغا ماجو | عمر العقاد | عمر روبرت هاميلتون | أورهان باموك | أوسكار يوستيس | بارستو فوروهار | باريسا سارانج | بارتو نوريالا | بروانه فريد منفرد | بروانه حسيني | بارفين أردالان | بارفين مالك | باتريشيا فيلي كروشيل | باتريك هادينيوس | بول أوستر | لكل المجرين | لكل Wästberg | بيرلا مارتينيلي | بيتر جيلوف | بيتر سوانبورن | فيل كلاي | فيليب جورفيتش | فيليب ساندز | راغو كارناد | رشيد نوفير | ريبيكا ليفلر | رضا أصلان | رضا جوهرزاد | رضا مريدي | رضوان مقدم | ريتشارد ستنجل | روبرت بينسكي | رون تشيرنو | روزان كاش | روز ستايرون | روكسان دونوفان | رؤيا هاكاكيان | روث بورثويك | روث فايس | سعيد بايفاندي | سعيد رهنمة | سعيد دهقان | سليل تريباثي | سلمان رشدي | ساندرا سيسنيروس | ساندرا راميريز | سارة نجمي | سكوت تورو | شون كيلي | شهيد العلم | شهرنوش بارسيبور | شيلي بيرن فيلد | شيرين دغيغيان | شيرين عبادي | شيفا محبوبي | شوله ولبي | سيبيلا بيتليفسكي | سيمون شاما | سيمون فان دير جيست | سيري هوستفيت | سرور قاسمي | ستايسي شيف | سودابه فروخنيا | سوزان اورليان | سوزان رخش | سوزانا رومانوس | سيتسكي سوتمان | تاو آن | تارا ويستوفر | تارانه روستا | حتى شودر | توبياس وولف | توي فان نجوين | توم هيلي | توميكا باجسيتش | توراج العتابكي | فاندا ميكشيتش | فيرونيكا كروز سانشيز | فيبي كلاروب | فيكتوريا ريديل | فييت ثانه نجوين | وجاهة علي | وانوري كاهيو | Yashica Dutt | Zdravko Zima |

الموقعون التنظيميون:

المادة 19 | مركز حقوق الإنسان في إيران (CHRI) | مركز القلم الكرواتي | القلم الدنماركي | القلم الإنجليزي | القلم الفنلندي | فريدوم هاوس | فرونت لاين ديفندرز (FLD) | هيومن رايتس ووتش | مركز القلم الصيني المستقل | مركز القلم الإيراني في المنفى | القلم الأيرلندي/القلم نا هيريان | مجموعة ميان | القلم بيلاروسيا | القلم البرازيل | القلم كمبوديا | القلم كندا | القلم الكتالانية | القلم إريتريا | القلم الإسبرانتو | القلم اليونان | القلم الدولي | القلم ملبورن | القلم ميانمار | القلم هولندا | القلم نيوزيلندا | القلم النرويج | القلم بيرث | القلم البرتغال | القلم كيبيك | القلم تركيا | القلم فلاندرن | القلم زيمبابوي | مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط (POMED) | مراسلون بلا حدود | مركز القلم سان ميغيل | مؤسسة سياماك بورزاند (SPF) | القلم السويدي | متحدون من أجل إيران | مركز القلم الفيتنامي في الخارج


 

انضم إلى أكثر من لقد طالب العشرات من الكتاب والفنانين ومنظمات المجتمع المدني البارزين، فضلاً عن مئات المدافعين عن حرية التعبير وحقوق الإنسان من جميع أنحاء العالم، الحكومة الإيرانية بالسماح لنرجس محمدي بالسفر إلى أوسلو لحضور حفل توزيع جائزة نوبل في 10 ديسمبر. لقد كرست نرجس حياتها للنضال من أجل الحرية وحقوق المرأة في إيران على حساب صحتها الشخصية ورفاهتها ويجب السماح لها بحضور حفل نوبل، حيث ستجتمع أيضًا مع عائلتها بعد انفصال دام 8 سنوات. أضف اسمك هنا.