لقد مر أكثر من عام منذ أن قُتلت الصحافية الفلسطينية الأميركية شيرين أبو عاقلة برصاصة أثناء تغطيتها لغارة عسكرية إسرائيلية على مخيم للاجئين في الضفة الغربية المحتلة. والإجماع السائد هو أن جندياً إسرائيلياً كان مسؤولاً عن وفاتها. ومع ذلك لم تتحقق العدالة لشيرين.

هذا الأسبوع، أرسل تحالف يضم أكثر من 60 منظمة وطنية رسالة إلى أعضاء الكونجرس تحثهم على دعم قانون العدالة لشيرين (HR 3477). مشروع القانون الذي قدمه ويطالب النائب أندريه كارسون (إنديانا - 07) مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الخارجية بالإبلاغ علناً عن الظروف المحيطة بوفاة شيرين أبو عاقلة.

تم تنظيم الرسالة من قبل لجنة الأصدقاء للتشريعات الوطنية، ومنظمة الأميركيين من أجل العدالة في فلسطين، ومركز الحقوق الدستورية، ومنظمة الديمقراطية في العالم العربي الآن. ووقعت عليها أكثر من 60 مجموعة، بما في ذلك الحملة الأميركية لحقوق الإنسان الفلسطيني، ومنظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة، ومراسلون بلا حدود، ولجنة حماية الصحفيين، وكنائس من أجل السلام في الشرق الأوسط، ومنظمة If Not Now، والمنظمة الدولية للدفاع عن الأطفال - فلسطين، وأوكسفام أميركا، ومشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط، والمعهد العربي الأميركي، وهيومن رايتس ووتش، ومنظمة "الفوز بلا حرب"، ومركز المدنيين في الصراعات.

تدعو هذه الرسالة المشرعين إلى إقرار قانون العدالة لشيرين وتحث الكونجرس وإدارة بايدن على اتخاذ خطوات فورية لضمان عدم مساهمة المساعدات الأمريكية لإسرائيل في انتهاكات حقوق الإنسان ضد الفلسطينيين أو الهجمات على أعضاء الصحافة.

 

18 يوليو، 2023

أعضاء الكونجرس الأعزاء ،

قبل أكثر من عام، قُتلت الصحافية الفلسطينية الأميركية شيرين أبو عاقلة برصاصة أثناء تغطيتها لغزو الجيش الإسرائيلي لمخيم للاجئين في جنين بالضفة الغربية المحتلة. ومن المتفق عليه على نطاق واسع من قبل العديد من وسائل الإعلام ومؤسسات حقوق الإنسان، استناداً إلى شهادات الشهود المتاحة وتحليلات الفيديو والصوت الجنائية، أن شيرين أبو عاقلة قُتلت على يد جندي إسرائيلي.

إننا ننعي مقتل شيرين أبو عاقلة ونجدد دعوتنا إلى تحقيق العدالة والمساءلة في مقتلها. 

نحن المنظمات الموقعة أدناه ندعو الكونجرس وإدارة بايدن إلى دعم قانون العدالة لشيرين الذي اقترحه النائب أندريه كارسون والذي يتطلب تقديم التقارير اللازمة إلى الكونجرس من قبل وزارة الخارجية ومكتب التحقيقات الفيدرالي في محاولة لتعلم جميع الأسئلة التي لم يتم الرد عليهاإن هذا القانون يتطلب تحديد هوية الأفراد والكيانات التي نفذت أو شاركت أو كانت متواطئة أو مسؤولة عن وفاة شيرين أبو عاقلة؛ وأي مواد أو خدمات دفاعية أمريكية كانت متورطة في وفاة السيدة أبو عاقلة. 

كانت شيرين أبو عاقلة صحفية مشهورة أعطت صوتًا للفلسطينيين الذين يعيشون تحت الاحتلال العسكري الإسرائيلي. وفاتها في 11 مايو 2022، ووفاة زوجها في XNUMX مايو XNUMX، هجمات عنيفة أثناء تشييع جنازتها من قبل الشرطة الإسرائيلية، أصيبت الفتاة بالرعب. كامل العالمومع ذلك، كان غياب أي رد قوي من جانب حكومة الولايات المتحدة لمحاسبة المسؤولين عن مقتلها واضحا.

العديد من وسائل الإعلام البارزة، بما في ذلك قناة الجزيرة, سي ان انأطلقت حملة لواشنطن بوست، و نيويورك تايمز، فضلا عن مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسانلقد أجرت الشرطة الإسرائيلية تحقيقات موسعة في وفاة شيرين أبو عاقلة، مستخدمة مجموعة من المصادر، بما في ذلك شهادات الشهود، والخبرة الخارجية، والأدلة البصرية. وقد توصلت جميعها إلى نفس النتيجة: لم يكن هناك إطلاق نار من قبل مسلحين فلسطينيين في المنطقة، وهناك أدلة دامغة على أن جنديًا إسرائيليًا كان مسؤولاً عن وفاتها.

على مدى أعضاء 100 لقد قام الكونجرس البيانات أو وقعت حروف وطالب بإجراء تحقيق شامل بقيادة الولايات المتحدة يؤدي إلى محاسبة المسؤولين عن مقتل شيرين أبو عاقلة. حتى الرئيس بايدن تسمى "من أجل تقديم "محاسبة كاملة وشفافة" لوفاتها عندما كان في المنطقة العام الماضي. في نوفمبر 2022، أخبار أعلنت وسائل إعلام أميركية أن الولايات المتحدة فتحت تحقيقا جنائيا فيدراليا في مقتل شيرين.

قدم منسق الأمن الأمريكي لإسرائيل والسلطة الفلسطينية مؤخرًا تقريرًا إلى وزارة الخارجية بشأن مقتل شيرين أبو عاقلة. السناتور فان هولين (ماريلاند) نشر "أحث الإدارة على رفع السرية عن التقرير بالكامل على الفور. وأعتقد اعتقادًا راسخًا أن إصداره علنًا أمر حيوي لضمان الشفافية والمساءلة في مقتل المواطنة والصحفية الأمريكية شيرين أبو عاقلة بالرصاص وتجنب الوفيات غير المشروعة التي يمكن منعها في المستقبل - وهي أهداف يجب أن ندعمها جميعًا."

إن مقتل شيرين أبو عاقلة هو جزء من نمط منهجي من انتهاكات حقوق الإنسان ضد الفلسطينيين والصحافة الحرة من قبل الجيش الإسرائيلي. لأكثر من عقدين من الزمن، عملت لجنة حماية الصحفيين على مسجل على الأقل 20 حالة قتل فيها صحفيون على يد الجيش الإسرائيلي. وعلى الرغم من التحقيقات الداخلية المتعددة التي أجراها الجيش الإسرائيلي، لم تتم مقاضاة أحد أو محاسبته على هذه القتلة. 

في سبتمبر 2022 ، و الجيش الإسرائيلي واعترفت إسرائيل بوجود "احتمال كبير" بأن أبو عاقلة قُتل "عن طريق الخطأ" بنيران إسرائيلية. وفي مايو/أيار 2023، أعلنت إسرائيل أنها ستوقف إطلاق النار. أعرب عن الأسف ولكنهم فشلوا حتى الآن في تحمل المسؤولية ولم يتخذوا أي خطوات لمحاسبة أي شخص على قتلها. ونحن في حاجة إلى المزيد من الإجابات والإجراءات من جانب صناع السياسات لتحقيق العدالة لشيرين أبو عاقلة.

ندعو الكونجرس إلى تمرير قانون العدالة لشيرين الذي اقترحه النائب كارسون والذي يتطلب تقديم التقارير اللازمة في مقتل شيرين أبو عاقلة، ونحث الكونجرس وإدارة بايدن على اتخاذ خطوات فورية لضمان عدم دعم التمويل العسكري الأمريكي للحكومة الإسرائيلية لانتهاكات حقوق الإنسان ضد الفلسطينيين. 

إن الولايات المتحدة لديها التزام أخلاقي وقانوني بضمان عدم استخدام تمويلها العسكري لدعم أعمال تنتهك القانون الإنساني الدولي أو قانون حقوق الإنسان. نشكرك على اهتمامك بهذه المسألة المهمة. ونتطلع إلى العمل معك لتحقيق العدالة لشيرين أبو عاقلة. 

 

مع خالص التقدير والاحترام،

مشروع عدالة

لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكيين (AFSC)

المسلمون الأمريكيون من أجل فلسطين

أمريكيون من أجل العدالة في العمل الفلسطيني

منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة

المعهد العربي الأمريكي

مركز المدنيين في الصراع (CIVIC)

مركز الحقوق الدستورية

مركز السياسة الدولية

مركز اللاعنف اليهودي

كنائس من أجل السلام في الشرق الأوسط (CMEP)

كود بينك

لجنة حماية الصحفيين

CommonDefense.us

مجتمع المسيح

فرق صنع السلام المجتمعي

مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (كير)

الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال - فلسطين

الطلب التقدم العمل

الديمقراطية في العالم العربي الآن (DAWN)

الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا

زمالة المصالحة الأمريكية

لجنة الأصدقاء المعنية بالتشريع الوطني (FCNL)

أصدقاء وادي فوقين

الوزارات العالمية للكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) وكنيسة المسيح المتحدة

المؤرخون من أجل السلام والديمقراطية

هيومن رايتس ووتش

إن لم يكن الآن

معهد دراسات السياسات مشروع الأممية الجديدة

إسرائيل / فلسطين شبكة الإرساليات للكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)

صوت اليهود لعمل السلام

السياسة الخارجية فقط

الديمقراطيون العدل

MADRE

مكتب Maryknoll للمخاوف العالمية

لجنة مينونايت المركزية الأمريكية

الاتحاد الميثودي للعمل الاجتماعي

مهاجر الجذور ميديا

صندوق إجراءات التغيير MPower

المجلس الوطني للكنائس

نقابة المحامين الوطنية

جيران من أجل السلام

أوكسفام أميركا

فلسطين القانونية

باكس كريستي الولايات المتحدة الأمريكية

السلام العمل

الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)

الديموقراطيون التقدميون في أمريكا

مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط (POMED)

مشروع الجنوب

مؤسسة راشيل كوري للسلام والعدالة

مراسلون بلا حدود

إعادة التفكير في السياسة الخارجية

RootsAction.org

الحملة الأمريكية لحقوق الإنسان الفلسطيني

شبكة المجتمع الفلسطيني الأمريكي (USPCN)

المتحدة من أجل السلام والعدل

الميثوديون المتحدون من أجل استجابة كايروس (UMKR)

واشنطن تدافع عن حقوق الفلسطينيين

اربح بدون حرب

الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية ، الولايات المتحدة

الحرب العالمية الثانية

مجلس حرية اليمن

مؤسسة الإغاثة والتعمير اليمنية