إلى الحكومات المشاركة في مؤتمر المناخ COP28،
نحن نكتب باعتبارنا شبكة عالمية من المنظمات التي لديها مخاوف خطيرة بشأن حقوق الإنسان فيما يتعلق بحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة، الدولة المضيفة لمفاوضات المناخ COP2023 لعام 28. نحن ندعم المخاوف التي عبرت عنها حركات العدالة المناخية إن السماح بعقد مؤتمر المناخ COP28 في أيدي حكام دولة نفطية قمعية، وتحت إشراف مسؤول تنفيذي في قطاع النفط، هو أمر متهور، ويمثل تضاربًا صارخًا في المصالح، ويهدد شرعية العملية برمتها.
إن العدالة المناخية وحقوق الإنسان مترابطتان بشكل عميق - فلا يمكن أن يكون أحدهما بدون الآخر. وبينما يستعد مندوبو مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين لحضور المحادثات في دبي، من الأهمية بمكان أن يستغل المجتمع الدولي هذه الفرصة لتسليط الضوء على سجل حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة، والتضامن مع المجتمعات في الخطوط الأمامية التي تعمل على وقف آثار تغير المناخ وانتهاكات حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.
نحن، كشبكة عالمية من منظمات المجتمع المدني، لن نسكت من قبل حكومة استخدمت منذ فترة طويلة المراقبة وتكتيكات الدعاية والقمع العنيف لإسكات المنتقدين والسيطرة على الخطاب العام وإغلاق منظمات وحركات المجتمع المدني. لن نسمح لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين والالتزامات المناخية العاجلة والطموحة اللازمة لهذه العملية أن تنحرف عن مسارها أو تضعف من خلال جهود التضليل البيئي. سنعارض أي محاولة لاستخدام مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين وحضورنا لتضليل هذه الحكومة القمعية. بدلاً من ذلك، ندعو إلى استخدام مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين لتسليط الضوء العالمي على انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة ضد المجتمعات داخل الإمارات العربية المتحدة - وخاصة سجناء الرأي والعمال المهاجرين والنساء ومجتمعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية - وخارجها. لن نسمح للدول الصناعية الغنية بتسليح تضامننا لتوجيه أصابع الاتهام إلى الإمارات العربية المتحدة وفي الوقت نفسه نرفض تحمل المسؤولية عن انتهاكاتها التاريخية والمستمرة لحقوق الإنسان وعن دورها التاريخي والمستمر في خلق وتأجيج أزمة المناخ.
في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين وما بعده، نكرر دعوتنا إلى أنه لا يمكن أن تتحقق العدالة المناخية بدون حقوق الإنسان، ولا يمكن أن تتحقق حقوق الإنسان بدون العدالة المناخية.
باعتبارنا شبكة عالمية لمنظمات المجتمع المدني، فإننا الموقعون أدناه نحثكم على اتخاذ الخطوات الفورية التالية لمعالجة أزمة حقوق الإنسان المستمرة في الإمارات العربية المتحدة ولضمان أن تنتج مفاوضات مؤتمر المناخ COP28 الالتزامات الطموحة اللازمة لمعالجة تغير المناخ العالمي:
- طالبوا الإمارات العربية المتحدة بعدم التجسس على المشاركين في مؤتمر المناخ (COP28) وإنهاء المراقبة غير القانونية التي تقوم بها الدولة والتي تنتهك القانون والمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
الإمارات العربية المتحدة هي دولة مراقبة تستخدم تكنولوجيتها لـ الجاسوس on الملايين من الناس يجب على الإمارات العربية المتحدة أن تنهي جميع أشكال المراقبة غير القانونية التي تنتهك قانون ومعايير حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك الحق في الخصوصية. يجب على الإمارات العربية المتحدة الامتناع عن إجراء المراقبة المتعلقة بمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين والمشاركين فيه. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الإمارات العربية المتحدة أيضًا التوقف عن استخدام برامج التجسس وتقنيات المراقبة لقمع المنتقدين السلميين. و يالمرشحون, توقف عن الرقابة و التحكم في استخدام الانترنت وشبكات الاتصالات، والسماح بالوصول الكامل إلى جميع تطبيقات المراسلة المشفرة و الشبكات الخاصة الافتراضية (شبكات VPN).
- - مطالبة الإمارات بالإفراج عن جميع معتقلي الرأي.
حكام الإمارات العربية المتحدة لديهم مسجون ظلما العديد من المدافعين الإماراتيين عن حقوق الإنسان ونشطاء المجتمع المدني والمعارضين السياسيين. في عام 2021، تم اعتقال هؤلاء مخاوف حقوق الإنسان قاد البرلمان الأوروبي إلى التصويت على "تشجيع الدول الأعضاء على عدم المشاركة" في معرض دبي العالمي في الإمارات العربية المتحدة، وهو القرار الذي حظيت باهتمام دولييجب على الإمارات العربية المتحدة إطلاق سراح جميع سجناء الرأي، والتوقف عن مضايقة عائلاتهم، وإغلاق جميع السجون السرية، والتوقف عن تعذيب المعتقلين.
- طالب باتخاذ إجراءات بشأن انتهاكات الإمارات العربية المتحدة لحقوق المرأة.
يجب على المشاركين في مؤتمر المناخ COP28 رفض مقابلة المسؤولين الإماراتيين الذين ارتكبوا أعمال عنف ضد المرأة، مثل حاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم (اختطاف بناته البالغات و العنف الزوجي) ووزير التسامح الإماراتي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان (متهم بالاغتصابيجب على دولة الإمارات العربية المتحدة التحقيق مع هؤلاء الأفراد ومحاكمتهم، وإطلاق سراح الأميرة شمسة المختفية في دبي، وإلغاء قوانين التي تميز ضد المرأة.
- إدانة انتهاكات دولة الإمارات العربية المتحدة لحقوق مجتمع LGBTQI+.
يجب على دولة الإمارات العربية المتحدة إلغاء جميع القوانين التي تجريم يجب على الأفراد من مجتمع LGBTQI+ أن ينهوا كل أشكال التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية، وأن يحترموا حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي للأفراد من مجتمع LGBTQI+.
- الدعوة إلى إصلاحات حقوق العمال وتعويضات العمل القسري.
يجب على النظام الملكي الإماراتي دفع تعويضات لجميع العمال المهاجرين الذين بنوا أو عملوا في موقع مرافق COP28 (اكسبو سيتي دبي) في ظل ظروف من سوء المعاملة والعمل القسري، الالتزام بحماية العمال المهاجرين من التعرض للحرارة الشديدة والمخاطر المهنية ذات الصلة، ورفع الحظر المفروض على النقابات العمالية المستقلة، وإلغاء نظام الكفالة لرعاية العمال، وإنهاء جميع أشكال التمييز ضد المرأة. الاتجار بالجنس وظروف العبودية الجنسية في دبي.
- حث دولة الإمارات العربية المتحدة على التوقف عن دعم منتهكي حقوق الإنسان في اليمن وفي جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
يتعين على الإمارات العربية المتحدة أن تنهي تاريخها الطويل في دعم انتهاكات حقوق الإنسان والتجاوزات التي ترتكبها الجماعات المسلحة والحكومات التي تنتهك حقوق الإنسان، بما في ذلك في اليمن، البحرين, مصر, ليبياو تونس. في اليمن يجب على الإمارات دفع تعويضات للأشخاص المتضررون من الغارات الجوية التي تقودها السعودية والإمارات على المدنيين والتحالف العسكري السعودي الإماراتي حصارويجب على دولة الإمارات العربية المتحدة أيضًا توقف عن الدعم الانتهاكات التي ترتكبها الجماعات المسلحة في اليمن التي هي المسؤولة بسبب انتهاكات القانون الدولي. في ليبيا، يجب على الإمارات العربية المتحدة التوقف عن انتهاك حظر الأسلحة الشامل الذي فرضه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة التوقف عن توريد الأسلحة لأية قوات مسلحة في البلاد.
- رفض علني للغسيل البيئي ونفاق الوقود الأحفوري في الإمارات العربية المتحدة:
يجب على الإمارات العربية المتحدة أن تتوقف عن التضليل البيئي حملة، التخلي عنها تخطط الدولة لزيادة إنتاج النفط والغاز بشكل كبير، وتصحيح تضارب المصالح العميق الذي خلقته الرئيس التنفيذي لشركة بترول الإمارات الوطنية سلطان الجابر كما يشغل أيضًا منصب رئيس مفاوضات المناخ COP28.
بالإضافة إلى ذلك، نحث جميع الدول على تقديم التزامات ذات مغزى وطموحة في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين، مع تحمل الدول الغنية المسؤولية عن انبعاثاتها التاريخية وقيادة الطريق بالتزامات تتماشى مع التزاماتها. المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة والقدرات المختلفة ويجب على مؤتمر المناخ الثامن والعشرين أن ينتج التزاما عالميا بالتخلص التدريجي من جميع أنواع الوقود الأحفوري ودعم الوقود الأحفوري بالسرعة اللازمة للحفاظ على ارتفاع متوسط درجات الحرارة العالمية أقل من 28 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة.
سوف يتأثر العالم أجمع بالاتفاقيات التي تم التوصل إليها خلال مفاوضات المناخ في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين. ومن المؤسف أن شرعية المؤتمر وعمله لم تعد كما كانت في السابق. اتفاقية الأمم المتحدة الاطارية المعنية بتغير المناخ (اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ) إن حقوق الإنسان والعدالة المناخية معرضة للخطر إذا لم يتم حماية حقوق الإنسان والمساحة المدنية في الإمارات العربية المتحدة وفي جميع أنحاء العالم، وإذا استمرت الدول الملوثة الكبرى والدول الغنية في التدخل في الالتزامات المناخية العاجلة والجذرية المطلوبة. وبصفتنا منظمات ومجموعات وحركات المجتمع المدني العالمية، فإننا نكرر أعمق قلقنا ودعوتنا العاجلة إلى أن تكون حقوق الإنسان والعدالة المناخية في صميم عملية مؤتمر الأطراف هذا العام ودائمًا.
مع خالص الشكر والتقدير،
الدخول الآن (عالميًا)
فيلق العمل (الولايات المتحدة الأمريكية)
منظمة Action Jeunesse pour le Développement (AJED - الكونغو) (إفريقيا)
إجراءات إعادة الإدماج الاجتماعي للمرأة (ARSF) (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
التحالف الأفريقي للنمو الأخضر (زيمبابوي)
منظمة أغام المدافعة عن العلوم والتكنولوجيا من أجل الشعب (الفلبين)
Agir Pour La Sécurité Et La Souverainete Alimentaire Assa (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
المساعدة/المراقبة (أستراليا)
تحالف AIKA (مدغشقر / أفريقيا)
اتحاد الفلاحين في نيبال (نيبال)
منظمة القسط لحقوق الإنسان (المملكة المتحدة)
اتحاد عمال النقل والمواصلات العامة الموحد (أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى)
مشروع شعب أمانيسير (الولايات المتحدة الأمريكية)
منظمة العفو الدولية (العالمية)
APOC (أمريكا اللاتينية)
الفن وليس الحرب (الولايات المتحدة الأمريكية)
شبكة المدافعين عن البيئة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (APNED) (آسيا والمحيط الهادئ)
حركة الشعوب الآسيوية بشأن الديون والتنمية (آسيا)
رابطة المواطنين من أجل حقوق الإنسان (الأرجنتين)
الرابطة الأمريكية للدفاع عن البيئة (AIDA) (أمريكا اللاتينية)
رابطة لا روتا ديل كليما (أمريكا اللاتينية)
جمعية APEDDUB (تونس / شمال افريقيا)
جمعية المزارعين الشباب (AJA) (غرب أفريقيا)
جمعية نساء جنوب أوروبا AFEM (أوروبا)
جمعية التنمية الريفية المتكاملة في نغاندا تسوندي (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
ATTAC CADTM المغرب (المغرب)
أتاك فرنسا (فرنسا / أوروبا)
أفاز (الولايات المتحدة الأمريكية)
جمعية المحامين البيئيين في بنغلاديش (بنغلاديش)
الاعتماد على مستقبلنا (المملكة المتحدة)
حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات من أجل حقوق الفلسطينيين (الشرق الأوسط / شمال أفريقيا)
برازوريا أفضل: هواء وماء نظيفان (الولايات المتحدة الأمريكية)
منظمة الأرض الزرقاء (كينيا)
شبكة الدفاع عن الميزانية في سيراليون
منظمة مبادرة بوليسيا للتنمية الريفية (أوغندا)
جمعية كادير الكاميرون (الكاميرون / وسط أفريقيا)
شبكة CADTM الدولية (العالمية)
حركة السلام النسائية في الكاميرون (CAWOPEM) (الكاميرون / وسط أفريقيا)
CAN Africa (أفريقيا)
CAN الدولية (العالمية)
CAN Latin America (CANLA) (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)
الاهتمام بالمناخ (أمريكا الشمالية)
مركز الاهتمامات البيئية – الفلبين (الفلبين / آسيا)
مركز القانون البيئي الدولي (CIEL)
مركز السياسة الدولية (الولايات المتحدة الأمريكية)
مركز الحقوق والديمقراطية (CRD) جنوب السودان (جنوب السودان)
منطقة العمل المركزية المستقلة في بيرو – CATP-PERU (بيرو)
المنظمة المركزية للنقابات العمالية الفنلندية (أوروبا)
مركز قضايا القرن الحادي والعشرين (نيجيريا / غرب أفريقيا)
مركز المواطنين للحفاظ على البيئة والإدارة (CECIC) (أوغندا)
مركز علم المناخ والبحوث التطبيقية (بوتسوانا)
مركز العدالة البيئية (سريلانكا)
مركز التغيير الاجتماعي (جامعة جوهانسبرغ) (جنوب أفريقيا)
مركز ديسارولو الإنسان. CDH/ هندوراس (أمريكا اللاتينية)
CGIL (أوروبا)
شبكة تشيسابيك للعمل المناخي (الولايات المتحدة الأمريكية)
شبكة المواطنين للتنمية المجتمعية في زامبيا (زامبيا)
سيفيكوس (العالمية)
مركز تبادل المعلومات حول قضايا المرأة (الولايات المتحدة الأمريكية)
شبكة العمل المناخي في أستراليا (أستراليا)
شبكة العمل المناخي في زيمبابوي (CANZIMBABWE) (زيمبابوي)
شبكة تغير المناخ للمبادرات المجتمعية (الفلبين)
CODEPINK (الولايات المتحدة الأمريكية)
التجمع السنغالي للأفارقة من أجل تعزيز التعليم المتعلق بالبيئة (COSAPERE) (السنغال / غرب أفريقيا)
اتحاد النقابات الوطنية (كيبيك / كندا / أمريكا الشمالية)
الاتحاد الوطني للوحدة السنديكالية (جمهورية الدومينيكان)
الديمقراطية في العالم العربي الآن (داون) (الولايات المتحدة الأمريكية)
الوجهة صفر (كندا)
مؤسسة دبين للتنمية البيئية (غرب آسيا)
منتدى الأشخاص ذوي الإعاقة في أوغندا (أوغندا)
مبادرة المرأة البيئية (نيجيريا)
علماء البيئة في العمل (إسبانيا / أوروبا)
شركة إلكترا للطاقة التعاونية (اليونان / أوروبا)
مؤسسة الحدود الإلكترونية (العالمية)
إيماوس الدولية (زيمبابوي)
إيكويديم (الهند)
حركة التمرد ضد الانقراض في الولايات المتحدة الأمريكية
فيرسكوير (المملكة المتحدة)
فيرواتش (أوروبا)
مؤسسة الأغلبية النسوية (الولايات المتحدة الأمريكية)
مؤسسة FIDEP (غانا)
تحالف شباب فيجي للصحة الجنسية والإنجابية والحقوق الجنسية (المحيط الهادئ)
منتدى السيادة الغذائية والعدالة المناخية (نيبال)
الحرية إلى الأمام (الولايات المتحدة الأمريكية)
أصدقاء الأرض فنلندا (أوروبا)
أصدقاء الأرض الدولية (العالمية)
أصدقاء الأرض أيرلندا (أوروبا)
أصدقاء الأرض اليابان (اليابان)
جمعية أصدقاء الأرض النرويجية (Naturvernforbundet) (النرويج)
أصدقاء الأرض اسكتلندا (أوروبا)
Fundacion Plurales (الأرجنتين)
GAIA – التحالف العالمي لبدائل محارق النفايات (عالمي)
جاريد (توجو)
GDMR (موزمبيق)
العدالة العالمية الآن (أوروبا)
المنصات العالمية (شرق أفريقيا)
الشاهد العالمي (البرازيل / أمريكا الجنوبية)
مركز جرين ليف للمناصرة وتمكين المرأة (غرب أفريقيا)
groundWork (أصدقاء الأرض، جنوب أفريقيا) (أفريقيا)
مركز الخليج لحقوق الإنسان (لبنان)
منظمة الدفاع عن الصحة الدولية (الولايات المتحدة الأمريكية)
مؤسسة صحة أمنا الأرض جنوب السودان (جنوب السودان / شرق أفريقيا)
جمعية الحفاظ على الطبيعة في أيسلندا (أوروبا)
آيفكس (الشرق الأوسط / شمال أفريقيا)
المؤتمر الوطني للنقابات العمالية الهندية (الهند / آسيا)
حركة الشعوب الأصلية من أجل تقرير المصير والتحرير (IPMSDL) (عالمية)
الابتكار من أجل التنمية وحماية البيئة (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
معهد العدالة والديمقراطية في هايتي (الولايات المتحدة الأمريكية)
الشبكة الدولية للعمل من أجل المساواة بين الجنسين والقانون (IANGEL) (الولايات المتحدة الأمريكية)
الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان (FIDH) (عالمي)
الشبكة الدولية للنساء الليبراليات (أوروبا)
مشروع مساعدة اللاجئين الدولي (IRAP) (عالمي)
الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (سويسرا)
التحالف البيئي للطلاب الدوليين (ترينيداد وتوباغو / منطقة البحر الكاريبي)
الشبكة الدولية للتبت (المملكة المتحدة)
الاتحاد الدولي للنقابات العمالية – آسيا والمحيط الهادئ (آسيا والمحيط الهادئ)
الاتحاد الدولي للنقابات العمالية (ITUC) (عالمي)
الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) (عالمي)
شبكة المناخ الإيطالية (أوروبا)
جا! جوستيكا أمبينتال (موزامبيق)
جوردنس فانر / أصدقاء الأرض السويد (السويد)
السياسة الخارجية العادلة (الولايات المتحدة الأمريكية)
جمعية كيكاندوا البيئية (أوغندا)
كيردارك نيبال (نيبال)
كروها (إندونيسيا)
مراقبة البلدان الأقل نمواً (العالمية / أقل البلدان نمواً)
مؤسسة الموارد القانونية (كينيا)
مؤسسة ليكي للتنمية (نيجيريا)
أصدقاء الأرض - توغو (توغو)
التحالف الليبي الأمريكي (الولايات المتحدة الأمريكية)
الدوري الفرنسي للتضامن الكونغولي (جمهورية الكونغو الديمقراطية / أفريقيا)
تحالف العدالة بين الجنسين والمناخ في مدغشقر (مدغشقر)
مادري (عالمية)
دار منظمات المجتمع المدني (MOSC) أنجوان (جزر القمر)
جمعية شباب مانيكا (زيمبابوي)
ماربي إس إيه (كوستاريكا)
مارمو مار موزامبيق (موزمبيق)
مجموعة حقوق الإنسان في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (سويسرا)
مندوزا سين فراكينغ (أمريكا اللاتينية)
التحالف العالمي MenEngage (عالمي)
صوت العامل المهاجر (أوغندا)
Milieudefensie (أصدقاء الأرض هولندا) (هولندا)
ميزيريور (أوروبا)
التحالف الوطني لشبكات الحق في الغذاء (نيبال)
الاتحاد الوطني للتعليم (المملكة المتحدة)
الجمعية الوطنية للنساء ذوات الإعاقة الأصليات في نيبال (NIDWAN) (آسيا)
الاتحاد الوطني للنساء الأصليات (نيبال / جنوب آسيا)
العدالة الطبيعية (افريقيا)
نيب فاجيو (تنزانيا / شرق أفريقيا)
لا سلام بدون عدالة (عالمي)
مكتب مكافحة التمييز والعنصرية والتعصب (عالميًا)
شبكة عمل النفط والغاز (أمريكا الشمالية)
شاهد حقل النفط (الولايات المتحدة الأمريكية)
منظمة One Earth Sangha (الولايات المتحدة الأمريكية)
منتدى صيادي الأسماك الباكستاني (باكستان)
مسارات تمكين المرأة وتنميتها/مركز التدريب الزراعي المتكامل (PaWEDIATC) (الكاميرون)
العمل من أجل السلام (أمريكا الشمالية)
منظمة القلم الأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية)
الأشخاص المحتاجون (جمهورية التشيك)
بلادس-بيرو (بيرو)
سياسة من أجلها (عالمية)
Presente.org (الولايات المتحدة الأمريكية)
برو ناتورا / أصدقاء الأرض سويسرا (سويسرا)
مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط (POMED)
نحن نقف (أوكرانيا)
Reacción Climática – بوليفيا (بوليفيا / أمريكا اللاتينية)
RECODEF Sénégal AACJ (السنغال)
اللجوء (المملكة المتحدة)
Red de defensoras del Ambiente y el Buen Vivir (الأرجنتين)
Red Ecofeminista Latinoamericana y del Caribe (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)
المركز الإقليمي للتعاون الإنمائي الدولي (أوغندا)
شبكة الجمعيات لحماية البيئة والطبيعة الراب (غرب أفريقيا)
النمو المسؤول * شمال شرق واشنطن (الولايات المتحدة الأمريكية)
إعادة التفكير في السياسة الخارجية (الولايات المتحدة الأمريكية)
ريناشيمنتو جرين (إيطاليا)
Rise Economy (المعروفة سابقًا باسم ائتلاف إعادة الاستثمار في كاليفورنيا) (الولايات المتحدة الأمريكية)
برنامج تنمية المناطق الريفية (نيبال)
إعادة الإعمار الريفي في نيبال (RRN) (نيبال)
ساك (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان (المملكة المتحدة)
أطباء خليج سان فرانسيسكو للمسؤولية الاجتماعية (الولايات المتحدة الأمريكية)
مبادرة سارامبا (مدغشقر)
سينيكا ليك جارديان (الولايات المتحدة الأمريكية)
SHE تغير المناخ (عالميًا)
نادي سيراليون المدرسي الأخضر (SLSGC) (أفريقيا)
سمكس (لبنان)
سوبريفينسيا، أصدقاء الأرض باراغواي (أمريكا اللاتينية)
تحالف جنوب آسيا للقضاء على الفقر (SAAPE) (جنوب آسيا)
رابطة البيئة المجتمعية في جنوب ديربان (جنوب أفريقيا)
تحالف تغير المناخ في جنوب أفريقيا (بوتسوانا)
معهد البيئة للمجتمعات الدينية في جنوب أفريقيا (SAFCEI) (جنوب أفريقيا)
شبكة Stay Grounded (عالمية)
منظمة سكر الخيرية (باكستان)
Terre Des Du Burundi-Transnational (إفريقيا)
الاتحاد العام لنقابات العمال في العراق/الاتحاد العام لعمال كهرباء العراق (العراق)
مجموعة العمل البيئي في نوردهوك (NEAG) (جنوب أفريقيا)
الفصل الثالث (الولايات المتحدة الأمريكية)
تييرا ناتيفا / أصدقاء دي لا تييرا الأرجنتين (الأرجنتين)
الاتجار بالبشر (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
تريند آسيا (إندونيسيا)
الشبكة التونسية المتحدة (الولايات المتحدة)
شبكة ترميم جزيرة السلحفاة (الولايات المتحدة الأمريكية)
UDAPT (الاكوادور)
الاتحاد العام للعمال والعمال في إسبانيا (UGT) (أوروبا)
اليقظة من أجل الديمقراطية والدولة المدنية (تونس)
منظمة واتربيرج للدفاع عن حقوق المرأة (جنوب أفريقيا)
WE-Women From Indigenous Nationalities (WE-WIN) (نيبال / جنوب آسيا)
مركز السلام في غرب نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)
الفوز بدون حرب (الولايات المتحدة الأمريكية)
تمكين المرأة ضد الفقر في نيبال (WEAPoN) (نيبال)
التحالف الدولي للمدافعات عن حقوق الإنسان (العالمي)
المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا - أفريقيا الغربية (توغو)
أصدقاء العالم من أجل أفريقيا بوركينا فاسو (بوركينا فاسو / غرب أفريقيا)
المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (العالمية)
الشباب والبيئة في أوروبا (YEE) (أوروبا)
مؤسسة الإغاثة وإعادة الإعمار اليمنية (الولايات المتحدة الأمريكية)
شبكة الشباب من أجل العدالة المناخية (عالميًا)
تحالف تغير المناخ في زيمبابوي (زيمبابوي)
350 كوت ديفوار (كوت ديفوار / غرب أفريقيا)
7 اتجاهات الخدمة (الولايات المتحدة الأمريكية)
الملحق: معلومات إضافية حول انتهاكات حقوق الإنسان ومخاوف المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة
1. المطالبة بأن تتوقف الإمارات العربية المتحدة عن التجسس على المشاركين في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين وإنهاء المراقبة غير القانونية التي تمارسها الدولة والتي تنتهك القانون والمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
الإمارات العربية المتحدة هي دولة مراقبة تستخدم تكنولوجيتها للتجسس على ملايين الأشخاص داخل وخارج حدودها. ونحن نحثكم على توجيه الدعوة علنًا إلى الإمارات العربية المتحدة للقيام بما يلي:
- وقف جميع عمليات المراقبة المخطط لها للمشاركين في مؤتمر COP28،
- الامتناع عن الرقابة على شبكات الاتصالات،
- السماح بالاستخدام المجاني والوظائف الكاملة لجميع تطبيقات المراسلة المشفرة، و
- التوقف عن استخدام تكنولوجيا المراقبة للتجسس على المنتقدين السلميين وقمعهم داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.
As موثق من قبل منظمة العفو الدولية و مختبر المواطن، لدى دولة الإمارات العربية المتحدة سجل طويل من التجسس على المدافعين عن حقوق الإنسان، بما في ذلك المدافع عن حقوق الإنسان المسجون احمد منصور. اثنان من رويترز منفصلان أخبار التقارير توثق وثائق جديدة كيف قامت الإمارات العربية المتحدة، بدعم من عملاء استخبارات أمريكيين مستأجرين، بالتجسس على صحفيين وناشطين وقادة سياسيين في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الحائزة على جائزة نوبل للسلام اليمنية توكل كرمان.
في عام 2019، نشرت صحيفة نيويورك تايمز وذكرت أن ToTok، وهو تطبيق مراسلة للهواتف المحمولة تم تنزيله عالميًا من قبل الملايين، كان في الواقع أداة مراقبة جماعية تستخدمها الإمارات العربية المتحدة، وأن جوجل وأبل إزالة التطبيق الشهير من متاجرهم على الإنترنت. تشير الأدلة أيضًا إلى أن الإمارات العربية المتحدة من المرجح أيضًا أن تكون وراء المراقبة الرقمية لشخصيات عامة أخرى، بما في ذلك المسؤولون الحكوميون والمدافعون عن حقوق الإنسان والصحفيون والمحررون. كما كانت الإمارات العربية المتحدة من المرجح أن يكون أحد العملاء من مجموعة NSO، الشركة الإسرائيلية المنتجة لبرنامج Pegasus للقرصنة والمراقبة.
2. مطالبة دولة الإمارات العربية المتحدة بالإفراج عن جميع معتقلي الرأي.
لقد سجنت السلطات الإماراتية ظلماً العديد من المدافعين الإماراتيين عن حقوق الإنسان ونشطاء المجتمع المدني والمعارضين السياسيين. ونحن نحثكم على توجيه الدعوة علناً إلى الإمارات العربية المتحدة للقيام بما يلي:
- الإفراج عن جميع سجناء الرأي،
- التوقف عن مضايقة عائلاتهم،
- إغلاق كافة السجون السرية،
- أوقفوا تعذيب المعتقلين واحتجازهم في الحبس الانفرادي.
منذ أكثر من عقد من الزمان، قامت السلطات الإماراتية محتجز ظلماً أكثر من 60 من المدافعين عن حقوق الإنسان الإماراتيين ونشطاء المجتمع المدني والمعارضين السياسيين الذين تم اعتقالهم بسبب مطالبهم بالإصلاح والديمقراطية. تعرض العديد من أفراد هذه المجموعة، المعروفة باسم "الإمارات 94"، للاختفاء القسري والتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة. وكما وثقت منظمة العفو الدولية، القادم حملة ساند لحقوق الإنسان, ويظل أكثر من ثلاثة أرباع هؤلاء السجناء في السجن، على الرغم من أن 55 منهم أكملوا أحكامهم الظالمة. قد تعرضوا ل أعمال انتقامية لا هوادة فيها. في عام 2021، هذه مخاوف حقوق الإنسان قاد البرلمان الأوروبي إلى التصويت على "تشجيع الدول الأعضاء على عدم المشاركة" في معرض دبي العالمي في الإمارات العربية المتحدة، وهو القرار الذي حظيت باهتمام دولي.
3. المطالبة باتخاذ إجراءات بشأن انتهاكات الإمارات العربية المتحدة لحقوق المرأة:
إن دولة الإمارات العربية المتحدة لديها سجل حافل من انتهاكات حقوق المرأة، بما في ذلك القوانين التمييزية وحتى أعمال العنف الشخصية ضد النساء من قبل النخب الحاكمة العليا. ونحن نحثكم على اتخاذ الخطوات التالية للدفع نحو إنهاء السجل الرهيب لدولة الإمارات العربية المتحدة في مجال حقوق المرأة:
- التعهد بعدم الاجتماع أو المشاركة في الفعاليات مع كبار المسؤولين في دولة الإمارات العربية المتحدة الذين ارتكبوا أو اتهموا بارتكاب أعمال عنف ضد المرأة. ومن بين هؤلاء الأفراد حاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم (اختطاف بناته البالغات و العنف الزوجي) ووزير التسامح الإماراتي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان (متهم بالاغتصاب).
- دعوة إلى إجراء تحقيق مستقل ومحاكمة حاكم دبي الشيخ مكتوم ووزير "التسامح" الإماراتي الشيخ نهيان بسبب أعمال العنف الموثقة والمزعومة ضد المرأة.
- نداء للإفراج عن الأميرة شمسة التي لم تظهر علنا منذ اختطافها في عام 2000 من قبل والدها حاكم دبي الشيخ آل مكتوم.
- دعوة لإلغاء عقوبة الإعدام في الإمارات العربية المتحدة قوانين الوصاية الذكورية والقوانين الأخرى التي تميز ضد المرأة.
وتفرض الحكومة نظاماً من التمييز وسيطرة الذكور على النساء الإماراتيات. كما يميز قانون الإمارات العربية المتحدة على أساس الجنس في نقل الجنسية من الوالد إلى الطفل. فكل الأطفال المولودين لأب إماراتي يصبحون مواطنين إماراتيين منذ لحظة الولادة، في حين لا يجوز منح الجنسية الإماراتية للأطفال المولودين لأم إماراتية ولكن لأب غير إماراتي إلا بإذن خاص من الحكومة، ولا يجوز التقدم بطلب الحصول على الجنسية الإماراتية إلا بعد مرور ست سنوات على الأقل من الولادة.
4. إدانة انتهاكات دولة الإمارات العربية المتحدة لحقوق المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً
دولة الإمارات العربية المتحدة يجرم وتميز ضد أفراد مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيا، بما في ذلك القوانين التي تنتهك حق البالغين الموافقين على ممارسة الجنس بحرية. نحثكم على الدعوة إلى دعم حقوق الإنسان للأشخاص المثليين جنسيا ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية في دولة الإمارات العربية المتحدة والمطالبة بإنهاء التمييز ضدهم وتجريمهم ومعاملتهم معاملة سيئة. ظلم من الأفراد من مجتمع LGBTQI+
- الدعوة إلى إلغاء جميع قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة التي تجرم الأفراد المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والمتحولين جنسيا، سواء كان التجريم من خلال أحكام صريحة أو من خلال تأثير مصطلحات غامضة وواسعة النطاق وغير محددة قانونيا.
- دعوة إلى حظر التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية والتعبير عنها في دولة الإمارات العربية المتحدة
- طالب بحماية حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي لمجتمعات LGBTQI+.
5. الدعوة إلى إصلاحات تتعلق بحقوق العمال وتعويضات عن العمل القسري.
ونحن نحثكم على مطالبة النظام الملكي في دولة الإمارات العربية المتحدة بـ:
- دفع تعويضات لجميع العمال المهاجرين الذين قاموا بالبناء أو عملوا في موقع مرافق مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين في ظل ظروف من سوء المعاملة والعمل القسري.
- الالتزام بحماية العمال المهاجرين من التعرض للحرارة الشديدة، مما قد يؤدي إلى إصابات وأمراض مميتة.
- رفع الحظر المفروض على النقابات العمالية المستقلة والسماح لجميع العمال في دولة الإمارات العربية المتحدة بتنظيم أنفسهم والدفاع عن احتياجاتهم.
- إلغاء نظام الكفالة الذي يوقع العديد من العمال المهاجرين والأجانب في فخ أنظمة الإتجار بالبشر والعمل القسري وغير ذلك من الانتهاكات.
- إنهاء كافة أشكال الإتجار بالجنس وظروف العبودية الجنسية في دبي.
إن ما يقرب من 90% من سكان الإمارات العربية المتحدة البالغ عددهم 9 ملايين نسمة هم من الأجانب ـ وأغلبهم من العمال ذوي الأجور المنخفضة وشبه المهرة القادمين من أفريقيا وآسيا وأماكن أخرى في الشرق الأوسط. وحتى حكومة الولايات المتحدة، التي تتولى إدارة شركة "إيرباص" في الإمارات، لا تعترف بمثل هذه الشركات. حليف رئيسي وممكن من انتهاكات حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة، والتي وردت في تقريرها تقرير الولايات المتحدة عن الإتجار بالبشر لعام 2023 في الإمارات العربية المتحدة "أنه ليس من غير المألوف أن يخضع أصحاب العمل بعض هؤلاء العمال لظروف تشير إلى العمل القسري، مثل احتجاز جوازات السفر، وعدم دفع الأجور وعدم دفع أجور العمل الإضافي، والقيود المفروضة على الحركة، وتبديل العقود، والوعود الاحتيالية بالتوظيف، والغذاء دون المستوى المطلوب وأحكام السكن، أو الفشل في الوفاء باتفاقيات تعاقدية أخرى." وكما هو الحال مع العمال المهاجرين، فإنهم يتعرضون لمعاملة غير إنسانية من قبل أرباب العمل. ذكرت رويترز وفي وقت سابق من هذا العام، استمرت تجارة الجنس في الإمارات العربية المتحدة دون بذل جهود جادة من جانب السلطات الإماراتية لوضع حد لها.
تم بناء الموقع الذي سيعقد فيه مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين وتم تشغيله من قبل عمال تعرضوا للإساءة وتعرضوا للعمل القسري. ستقام مفاوضات المناخ في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين في اكسبو سيتي دبي، وهو الموقع الذي تم بناؤه في الأصل لمعرض إكسبو دبي 2020 الإماراتي. تم توثيقه من قبل منظمة حقوق العمال Equidem خلال فترة إكسبو 2020، "يتعرض العمال المهاجرون المشاركون في مشاريع إكسبو 2020 دبي عبر مجموعة من القطاعات - من الضيافة والتجزئة إلى البناء والأمن - لممارسات العمل القسري". تم توظيف أكثر من 40,000 ألف عامل في عملية بناء إكسبو سيتي دبي، وقام آلاف العمال المهاجرين الإضافيين بأداء أشكال أخرى من العمل. "واجهت غالبية عمال إكسبو 2020 دبي الذين تمت مقابلتهم ممارسات العمل القسري". بدون تحقيق مناسب وتعويضات لهؤلاء العمال، ستتم مفاوضات المناخ COP28 على حساب العمال الذين تعرضوا للإساءة.
6. حث دولة الإمارات العربية المتحدة على وقف دعمها لمنتهكي حقوق الإنسان في اليمن وفي مختلف أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
ونحن نحثكم على المطالبة من دولة الإمارات العربية المتحدة بما يلي:
- التوقف عن التدخل في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لقمع ممارسة حقوق الإنسان والتوقف عن دعم حملات القمع ضد الجماعات السياسية المعارضة، بما في ذلك في البحرين, مصرو تونس.
- قلة النوم دعم انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها الدول أو الجماعات المسلحة في اليمن التي قامت بسجن وتعذيب وقتل المدنيين.
- دفع تعويضات كاملة للناس متضررون من الحرب التي تقودها السعودية والإمارات والحصار على اليمن.
- التوقف عن انتهاك حظر الأسلحة الشامل الذي فرضه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على ليبيا وقف توريد الأسلحة للقوات المسلحة في ليبيا.
7. رفض علنًا التضليل البيئي ونفاق الوقود الأحفوري في الإمارات العربية المتحدة:
نحثكم على رفض الإمارات العربية المتحدة علناً حملة ضخمة من التضليل البيئي والدعاية والنفاق في مجال الوقود الأحفوري. وعلى وجه التحديد، نحثكم على الالتزام بالإجراءات التالية:
- المطالبة بأن تتخلى الإمارات العربية المتحدة عن خططها الرامية إلى زيادة إنتاج الدولة من النفط والغاز بشكل كبير.
- عارض سلطان الجابر توليه منصب رئيس مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين في نفس الوقت الرئيس التنفيذي لشركة بترول أبوظبي الوطنية (أدنوك).
- الدعوة إلى اعتماد التزام عالمي في مؤتمر المناخ (COP28) بالتخلص السريع والعادل والكامل من جميع الوقود الأحفوري وجميع إعانات الوقود الأحفوري بالسرعة اللازمة للحفاظ على ارتفاع متوسط درجات الحرارة العالمية أقل من 1.5 درجة مئوية.
باعتبارها الدولة المضيفة لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين، أصدرت دولة الإمارات العربية المتحدة مرارًا وتكرارًا بيانات صديقة للمناخ بينما سعت في الوقت نفسه إلى توسع دراماتيكي من له إنتاج النفط والغاز. تسعين في المائة من إيرادات حكومة الإمارات العربية المتحدة تأتي من صناعات الوقود الأحفوري، والملكية الإماراتية يستخدم هذا القدر الهائل من ثروة الوقود الأحفوري لتمويل القمع الداخلي والتدخلات الإقليمية التي تنتهك حقوق الإنسان. وعلاوة على ذلك، فإن الإمارات العربية المتحدة عين إن الشخص المسؤول عن توسيع نطاق الوقود الأحفوري - الرئيس التنفيذي لشركة أدنوك سلطان الجابر - هو الذي سيرأس مفاوضات المناخ COP28. في أوائل عام 2023، شبكة العمل المناخي و منظمة العفو الدولية وطالب الجابر بالاستقالة من منصبه كرئيس تنفيذي لشركة النفط الوطنية الإماراتية. 450 منظمة مناخية وقد أعلنوا أن "أي مؤتمر للأطراف يشرف عليه مسؤول تنفيذي في مجال الوقود الأحفوري لا يمكن اعتباره شرعيًا". وفي مايو/أيار 2023، أعلن أكثر من 130 عضوًا في البرلمان الأوروبي وأعضاء الكونجرس الأمريكي عن رغبتهم في عقد مؤتمر للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. اتصل لاجل اقالة الجابر كرئيس لمؤتمر الأطراف COP28.
