نحن المنظمات الموقعة أدناه نحث سلطات المملكة العربية السعودية على عدم ترحيل أحمد فتحي كمال كامل إلى مصر، حيث سيكون معرضًا لخطر كبير من التعرض للتعذيب وغيره من انتهاكات حقوق الإنسان. إن التسليم من شأنه أن يشكل انتهاكًا لمبدأ عدم الإعادة القسرية المنصوص عليه في المادة 3 من اتفاقية مناهضة التعذيب، التي صادقت عليها المملكة العربية السعودية في عام 1997. كما نحث السلطات السعودية على إطلاق سراح كامل على الفور.

شارك كامل، وهو مواطن مصري، بشكل سلمي في احتجاجات الربيع العربي في مصر في عامي 2011 و2014. وخلال الاحتجاجات، أصيب برصاصتين منفصلتين، مما أدى إلى إصابته بمضاعفات صحية طويلة الأمد، بما في ذلك الشظايا المنغرسة التي لا تزال في جسده. وقد تم اعتقاله واحتجازه وتعرض للتعذيب في أعقاب الاحتجاجات في عام 2014. وبعد إطلاق سراحه بكفالة، تمكن من الفرار إلى المملكة العربية السعودية، حيث يقيم منذ ذلك الحين. زوجته وطفلاهما الصغيران، اللذان يبلغان من العمر عامين وعشرة أشهر، مواطنون أمريكيون ويعيشون بين الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية. وقد حُكم عليه غيابيًا في عام 2 بالسجن لمدة 10 عامًا، أي ما يعادل السجن مدى الحياة، لتورطه في الاحتجاجات.

تم القبض على كامل في أكتوبر 2022 في المملكة العربية السعودية بعد طلب تسليم أولي من مصر عبر الإنتربول. بعد احتجازه لمدة ثلاثة أيام دون تقديم أي وثائق رسمية، تم إطلاق سراحه وتمكن من البقاء في البلاد دون مشاكل أخرى. في 12 نوفمبر 2024، تلقى مكالمة من قسم شرطة جنوب جدة تستدعيه إلى القسم في اليوم التالي. في 13 نوفمبر 2024، تم القبض عليه للمرة الثانية بناءً على طلب مصر بعد إصدار الإنتربول نشرة حمراء جديدة. وهو محتجز حاليًا في جدة، ويواجه تسليمًا وشيكًا إلى مصر.

المملكة العربية السعودية ومصر طرفان في اتفاقية الرياض العربية للتعاون القضائي (اتفاقية الرياض)، التي تحكم إجراءات تسليم المجرمين بين الدول الموقعة عليها. ويسمح التفسير التقييدي للجرائم السياسية في اتفاقية الرياض بتسليم الأفراد على أسس سياسية، وهو ما يتعارض مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.

أعرب خبراء حقوق الإنسان التابعون للأمم المتحدة عن قلقهم إزاء فشل المملكة العربية السعودية في احترام مبدأ عدم الإعادة القسرية في الماضي. وعلى وجه الخصوص، أصدرت لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة تقريرا عن حالة حقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية في عام 2011. أبرزت "ولاحظت اللجنة "غياب التشريعات والإجراءات الوطنية التي تنظم صراحة الطرد والإعادة القسرية والتسليم بما يتفق مع متطلبات المادة 3 من الاتفاقية"، وأوصت السلطات السعودية "بضمان اعتماد التشريعات المحلية ضد الإعادة القسرية والانتصاف الفعال في إجراءات الإبعاد، بما في ذلك المراجعة من قبل هيئة قضائية مستقلة".

وفي هذا الصدد، ينبغي أن نتذكر أن ممارسة التعذيب وغيره من أشكال سوء المعاملة منتشرة على نطاق واسع في مصر، بما في ذلك ضد شخصيات المعارضة والمنتقدين والمحتجين السلميين. وفي عام 2024، سيُعقد اجتماع لخبراء حقوق الإنسان التابعين للأمم المتحدة في القاهرة. أكد "الاتجاه المثير للقلق" لانتهاكات حقوق الإنسان في مصر، بما في ذلك التعذيب وسوء المعاملة، "بهدف واضح يتمثل في قمع المعارضة والنقد".

في عام 2017، أجرت لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة مراجعة لمدى امتثال مصر لاتفاقية مناهضة التعذيب، وتوصلت إلى "الخطر الذي لا مفر منه" الذي يهدد بفرض عقوبات على مصر. اختتام "أن التعذيب ممارسة ممنهجة في مصر". وقد أكدت لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة هذا الاستنتاج في عام 2023، حيث أعربت عن عميق قلقها إزاء هذا الأمر. قلق بشأن "الاستخدام المنهجي المزعوم للتعذيب والمعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة على أيدي أفراد إنفاذ القانون".

دفعت المخاوف بشأن استخدام التعذيب في مصر لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة إلى إطلاق حملتين التحقيقات بموجب المادة 20 من اتفاقية مناهضة التعذيب. وفي كلتا الحالتين، خلصت اللجنة أيضاً إلى أن قوات الأمن المصرية استخدمت التعذيب بشكل منهجي.

إن مشاركة كامل في احتجاجات الربيع العربي والعواقب الوخيمة التي واجهها نتيجة لذلك تجعله معرضًا لخطر التعذيب وغيره من انتهاكات حقوق الإنسان إذا تم ترحيله إلى مصر. وعلى هذا النحو، تحث المنظمات الموقعة أدناه السلطات السعودية على الامتناع عن تسليمه والإفراج عنه على الفور.

الموقعين:

منظمة القسط لحقوق الإنسان
مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
لجنة العدالة
فجر
الجبهة المصرية لحقوق الإنسان (EFHR)
المنظمة الأوروبية لحقوق الإنسان
فريدوم هاوس
هومينا لحقوق الإنسان والمشاركة المدنية
مجموعة حقوق مينا
مركز الشرق الأوسط للديمقراطية (MEDC)
الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (ISHR)
نقطة البداية