تجريم المعارضة في البحرين والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة

المتحدثون المميزون:

نبيل رجب (عبر سكايب)

رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان

مريم الخواجة

المدير المشارك لمركز الخليج لحقوق الإنسان

بريان دولي

مدير برنامج المدافعين عن حقوق الإنسان، منظمة حقوق الإنسان أولاً

ميلاني جينجل

محامي

خالد ابراهيم

المدير المشارك لمركز الخليج لحقوق الإنسان

يديرها:

جو ستورك

نائب مدير قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، هيومن رايتس ووتش

جو ستورك بدأ ستورك المناقشة بتوضيح أن القرار بالتركيز بشكل خاص على القمع في المملكة العربية السعودية والبحرين والإمارات العربية المتحدة كان نتيجة لنمط من المضايقات لناشطي حقوق الإنسان في تلك البلدان والمنطقة المحيطة بها. وفيما يتعلق بالبحرين، أوضح ستورك كيف كان للبلاد تاريخ من المجتمع المدني النابض بالحياة، على الرغم من أن ذلك تغير بسرعة على مر السنين مع استمرار نظام آل خليفة في تشديد قبضته على السلطة. وفي الوقت نفسه، كان غياب المساحة للمجتمع المدني سمة مميزة للبيئة في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. واتهم الدول الثلاث "بتمويل القمع" وانتقد القادة الغربيين، وخاصة أولئك في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، لتجاهلهم مثل هذه الحالات المتطرفة من الانتهاكات. واقترح أن الولايات المتحدة يمكن أن تمارس الضغط على هذه البلدان للإصلاح من خلال مراقبة محاكمات المدافعين عن حقوق الإنسان وتسمية حالات محددة في البيانات الصحفية.

خالد ابراهيم وقد ألقى إبراهيم كلمة موجزة حول تاريخ بيئة حقوق الإنسان في الدول الست الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي. ثم تناول بالتفصيل مهمة مركز الخليج لحقوق الإنسان وعمله في تقديم الدعم والحماية للمدافعين عن حقوق الإنسان في المنطقة. وحث إبراهيم الإدارة الأمريكية على "استخدام نفوذها لضمان إطلاق سراح جميع المدافعين عن حقوق الإنسان المعتقلين في المنطقة"، وأن يتمكن هؤلاء النشطاء من مواصلة أنشطتهم المشروعة دون خوف من الانتقام. واختتم حديثه قائلاً: "لا يوجد ازدهار بدون احترام حقوق الإنسان".

بريان دولي وتحدث دولي عن العلاقة بين الولايات المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي. وقال إنه في حين كانت العلاقات العسكرية قوية للغاية على الدوام، فإن العلاقات مع منظمات المجتمع المدني لم تكن كذلك. وحذر دولي من أن القمع المستمر لحقوق الإنسان والمجتمعات المدنية يغذي التطرف بشكل مباشر ويمكن أن يعزى إلى صعود داعش في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ومع ذلك، فإن التهديد الذي يشكله داعش خارج المملكة العربية السعودية والبحرين والإمارات العربية المتحدة ليس هو الشاغل الوحيد لهذه السلطات الحاكمة، بل إن التطرف موجود أيضًا كتهديد للأمن الداخلي. وأوصى دولي بأن تستخدم الولايات المتحدة علاقاتها العسكرية القوية لتوفير المزيد من الحماية للمدافعين عن حقوق الإنسان. وفي حوار المنامة القادم، اقترح دولي أن يقوم ممثلو الولايات المتحدة الحاضرون بدورهم من خلال تسمية الأشخاص الذين يواجهون الاحتجاز غير القانوني علنًا والدعوة إلى إطلاق سراحهم. وإذا لم يساعد هذا الإجراء وحده، اقترح دولي تجميد أصول النخب الحكومية التي ثبت ارتكابها لانتهاكات حقوق الإنسان.

ميلاني جينجل وقد تحدثت غرينغل عن تجربتها في مراقبة محاكمات المدافعين عن حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة. وتحدثت بالتفصيل عن قضية "الإمارات 94"، وهي قضية اعتقالات جماعية ضد المدافعين عن حقوق الإنسان، الذين اتُهموا فيما بعد بمحاولة الإطاحة بالحكومة. وتذكرت كيف ظهرت على العديد من أفراد قضية الإمارات 94 علامات الإيذاء الجسدي والنفسي وأدلوا باعترافات انتُزعت منهم تحت الإكراه. ثم أثارت غرينغل مخاوف بشأن كيفية استخدام قوانين مكافحة الإرهاب المعدلة حديثًا من قبل الحكومة لمهاجمة المدافعين عن حقوق الإنسان من خلال اعتبار الجرائم البسيطة القائمة وإعلانها أعمالًا إرهابية. ووصفت كيف قدمت الإمارات العربية المتحدة 68 مادة جديدة من تشريعات مكافحة الإرهاب التي لا تتطلب نية العنف كما تحدد معظم التشريعات المعترف بها دوليًا.

مريم الخواجة وتحدثت الخواجة بعد ذلك، موضحة بالتفصيل كيف تم سجن مئات الأشخاص في المملكة العربية السعودية دون محاكمة أو معرفة بالتهم الموجهة إليهم وتعرضوا للإساءة. وأشارت إلى أن المملكة العربية السعودية ليس لديها قانون للجمعيات، مما يجعل العمل لصالح منظمات حقوق الإنسان غير الحكومية أو حتى التحدث عنها غير قانوني. ووفقًا للخواجة، فإن الاختلاف الرئيسي بين تصرفات المملكة العربية السعودية وتصرفات البحرين أو الإمارات العربية المتحدة هو أن السلطات في المملكة العربية السعودية أقل اهتمامًا بتوجيه اتهامات ضد الأفراد صحيحة سياسياً أو قابلة للتطبيق قانونيًا. كما أوضحت اتفاقية الأمن بين دول مجلس التعاون الخليجي، والتي تسمح للسلطات في جميع أنحاء المنطقة باعتقال واحتجاز أي مواطن خليجي بتهمة جنائية. وحذرت من أن السفر إلى أي دولة أخرى في مجلس التعاون الخليجي كمدافع عن حقوق الإنسان يعني أنه يمكن اعتقاله ومحاكمته والحكم عليه هناك.

نبيل رجب واختتم رجب المناقشة متحدثا عبر مكالمة سكايب من البحرين. وذكّر الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بالتزامهما الأخلاقي بحماية حقوق الإنسان ودعا جميع الحكومات الغربية إلى حث الحكومة البحرينية على احترام القانون الدولي. وقال رجب: "نريد فقط أن نكون مثلكم [الديمقراطيات الأمريكية والأوروبية] ونتمتع بحقوق الإنسان". وذكّر الولايات المتحدة بأن المدافعين عن حقوق الإنسان في دول مجلس التعاون الخليجي يتم تصنيفهم كإرهابيين بينما يُسمح للإرهابيين الحقيقيين بالتجول بحرية. ومن أجل مكافحة الإرهاب، زعم رجب أن الولايات المتحدة يجب أن تعالج جذور القضية وتفهم أن التطرف الديني هو نتيجة لقمع الحكومة للمناقشة السياسية. وسوف يظل التطرف موجودًا طالما لم يكن هناك إطار مشروع متاح للناس للتعبير عن آرائهم. وكرر رجب دعواته للولايات المتحدة للضغط على البحرين للإفراج عن السجناء السياسيين واحترام حقوق الإنسان، واقترح أيضًا استخدام اتفاقيات التجارة الحرة كوسيلة لإلزام السلطات البحرينية قانونًا بمعايير حقوق الإنسان.